2. Toe laat roep koning Nebukadnesar al die belangrike amptenare in die land om daar te wees wanneer hulle die beeld wy wat koning Nebukadnesar regop laat staan het.
3. Al die belangrike amptenare in die land het toe gekom om daar te wees wanneer hulle die beeld wy. Hulle het kom staan voor die beeld wat die koning gemaak het.
4. Toe het een van die koning se amptenare baie hard gepraat en gesê: “Julle almal wat uit baie lande kom en baie verskillende tale praat, julle moet luister na wat die koning sê:
5. Wanneer julle musiek hoor, dan moet julle buig voor die goue beeld wat koning Nebukadnesar gemaak het. Julle moet voor die beeld buig soos ’n mens voor ’n god buig.
6. My manne sal elkeen wat nie buig nie, dadelik in ’n groot vuur gooi.”
7. Daarom het al die mense dit gedoen, al die mense wat uit baie lande kom en wat baie verskillende tale praat. Elke maal wanneer hulle musiek hoor, het hulle gebuig voor die goue beeld wat koning Nebukadnesar gemaak het.
8. Maar eendag het party van die slim mense by die koning gekom en gekla oor die mense wat van Juda gekom het.
9. Die slim mense het vir koning Nebukadnesar gesê: “Ons hoop die koning sal lank lewe!
10. Jy, Koning, het gesê almal moet voor die goue beeld buig wanneer hulle musiek hoor,
11. en jou manne sal almal wat nie buig nie, in ’n groot vuur gooi.
12. Maar daar is manne van Juda, hulle doen nie wat jy gesê het nie. Hulle name is Sadrag, Mesag en Abed-Nego. Hulle is die manne wat jy gekies het om te help regeer oor die land Babel. Hulle dien nie jou god nie, hulle buig nie voor die beeld wat jy gemaak het nie.”