Ecclesiasticus 40 Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig yn cynnwys yr Apocryffa 2004 (BCND)

Gofidiau Bywyd

1. Caledwaith yw rhan pob un,a iau drom sydd ar feibion Adda,o'r dydd y dônt allan o groth eu mamhyd y dydd y dychwelant at fam pob peth:

2. eu meddyliau'n anniddig, a braw yn eu calonwrth ddisgwyl yn bryderus am ddydd eu marwolaeth.

3. O'r brenin yn ei ogoniant ar ei orseddhyd at y tlawd yn y llwch a'r lludw;

4. o'r porffor ei wisg, â'i ben coronog,hyd at y truan yn ei sachliain;

5. dicter a chenfigen, cynnwrf a helbul yw eu rhan bob un,ac ofn marwolaeth, a dicllonedd, a chynnen.Hyd yn oed pan yw'n gorffwys yn ei wely,nid yw cwsg y nos ond yn newid ei feddyliau er gwaeth.

6. Ni chaiff nemor ddim gorffwys,ac nid yw ei gwsg, pan ddaw, yn ddim gwell na bod yn effro y dydd;a'i galon ar garlam mewn hunllef,y mae fel un wedi ffoi o faes y gad,

7. ac ar foment ei ddihangfa, y mae'n deffroac yn rhyfeddu mor ddisail oedd ei ofn.

8. Dyma hanes pob cnawd, yn ddyn ac anifail,a seithwaith gwaeth yn hanes pechaduriaid:

9. marwolaeth, a thywallt gwaed, a chynnen, a chleddyf,trallodion, newyn, cyfyngder, a phla.

10. Ar gyfer y drygionus y crewyd y rhain i gyd,ac o'u hachos hwy y daeth y dilyw.

11. Y mae popeth sydd o'r ddaear yn dychwelyd i'r ddaear,a phopeth sydd o'r dyfroedd yn troi'n ôl i'r môr.

Amrywiol Ddywediadau

12. Dileir pob prynu á rhodd, a phob anghyfiawnder,ond fe saif ffyddlondeb am byth.

13. Fel ffrwd yn sychu y bydd cyfoeth yr anghyfiawn,yn darfod fel twrw taran fawr mewn cawod o law.

14. Wrth agor ei ddwylo caiff rhywun lawenydd;yn yr un modd daw troseddwyr i ddifodiant llwyr.

15. Ni thyf llawer o ganghennau o gyff yr annuwiol,a'u gwreiddiau pwdr wedi eu plannu ar greigle noeth.

16. Y mae'r hesg sy'n tyfu lle bynnag y mae dŵr neu afon yn rhedegyn haws eu tynnu nag unrhyw dyfiant arall.

17. Y mae rhadlonrwydd yn baradwys o fendithion,ac elusengarwch yn dragwyddol ei barhad.

Pleserau Bywyd

18. Melys yw gweithio a bod yn hunangynhaliol,ond gwell na'r ddau yw dod o hyd i drysor.

19. Y mae cael plant ac adeiladu dinas yn sicrhau enw i rywun,ond gwell na'r ddau mewn bri yw gwraig ddi-fai.

20. Y mae gwin a cherddoriaeth yn llawenhau'r galon,ond gwell na'r ddau yw cariad at ddoethineb.

21. Y mae pibell a thelyn yn bêr eu sain,ond gwell na'r ddwy yw llais swynol.

22. Tegwch a phrydferthwch sydd wrth fodd y llygad,ond gwell na'r ddau yw egin glas yr ŷd.

23. Hyfryd yw taro ar gâr a chyfaill,ond gwell na'r ddau yw bod yn ŵr a gwraig.

24. Hyfryd yn amser cyfyngder yw cael teulu a chefnogaeth,ond gwell na'r ddau i achub yw elusengarwch.

25. Rhydd aur ac arian droedle sefydlog i rywun,ond gwell na'r ddau mewn bri yw cyngor buddiol.

26. Y mae cyfoeth a nerth yn codi calon rhywun,ond gwell na'r ddau yw ofn yr Arglwydd.Ni bydd neb ar ei golled o ofni'r Arglwydd,ac ni bydd rhaid iddo chwilio am gymorth arall.

27. Y mae ofn yr Arglwydd yn baradwys o fendithion,ac yn cysgodi rhywun yn well na phob gogoniant bydol.

Cardota

28. Fy mab, paid â threulio dy oes yn byw ar gardod;gwell marw na chardota.

29. Y sawl sydd â'i lygad ar fwrdd rhywun arall,treulio'i oes y mae, nid byw;y mae'n ei lygru ei hun â bwyd rhywun arall,ond bydd rhywun o ddysg a disgyblaeth yn ochelgar rhag hynny.

30. Gall cardota fod yn felys ar wefusau'r digywilydd,ond yn ei fol y mae'n dân yn llosgi.