Genesis 49:7-17 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

7. Vervloek is hulle woede, want dit is wreed.Daarom sal hulle nageslag verstrooi word,uitgestrooi oor die hele Israel heen.

8. “Juda, jou broers sal jou prys.Jy sal jou vyande onderwerp.Jou broers sal voor jou buig.

9. Juda is ’n jong leeuwat pas sy prooi verslind het.Soos ’n leeu rek hy uit en gaan lê,soos ’n leeumannetjie, en wie salhom steur?

10. Die mag sal nie van Juda weggeneem word nie,ook nie die heerskappy van sy nasate nie,totdat die een kom aan wie dit behoort,die een vir wie die nasies sal gehoorsaam.

11. Hy maak sy donkie vas aan ’n druiwestok,die vul van sy donkie aan die bestewingerdstok.Hy was sy klere in wyn,sy kleed in druiwemos.

12. Sy oë is donkerder as wynen sy tande witter as melk.

13. “Sebulon sal hom vestig aan die kus by die seeen sal ’n hawe wees vir skepe.Sy grense sal tot by Sidon strek.

14. “Issaskar is ’n sterk pakdierwat rus by die veekrale.

15. Wanneer hy sien hoe goed die plekis,hoe mooi die landstreek,sal hy ’n las vrywillig draen hom aan dwangarbeid onderwerp.

16. “Dan sal regspreek oor sy mense as een van die stamme in Israel.

17. Hy is ’n slang langs die pad,’n giftige adder langs die voetpad wat pik na die hakskeen van perdeen die ruiter agteroor laat val.

Genesis 49