Lukas 23:1-6 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

1. Die hele vergadering het opgestaan en Jesus voor Pilatus gebring.

2. Hulle het die klag teen Hom begin voorlê: “Ons het bevind dat hierdie man ons volk opsweep; hy verbied hulle om belasting aan die keiser te betaal, terwyl hy beweer dat hy self die Messias, die Koning is.”

3. Pilatus het Hom toe gevra: “Is jy die Koning van die Jode?”Jesus het hom geantwoord: “Dit is soos u sê.”

4. Daarop het Pilatus aan die priesterhoofde en die skare gesê: “Ek vind niks krimineels aan hierdie man nie.”

5. Hulle het opgesweep geraak en aanhou roep: “Hy hits deur sy onderrig die volk deur die hele Judea aan. Hy het in Galilea begin en nou is hy ook hier.”

6. Toe Pilatus dit hoor, het hy probeer uitvind of die man dan ’n Galileër is.

Lukas 23