撒母耳记下 23:18-24 新译本 (CNVS)

18. 洗鲁雅的儿子约押的兄弟亚比筛是三十勇士的首领。他曾挥舞矛枪杀死了三百人,因此他与“三勇士”齐名。

19. 他的荣誉比那“三十勇士”高,所以成为他们的领袖;不过,却不及“三勇士”。

20. 甲薛人耶何耶大的儿子比拿雅,是一个力气很大的人,作过许多大事。他曾经击杀了摩押人的两个勇将;又在下雪的时候,下到坑里去击杀了一只狮子。

21. 他还击杀了一个体格高大的埃及人。这埃及人手里有矛,比拿雅只拿着棍子下去与他对抗;结果他把埃及人手中的矛枪夺了过来,用那矛枪杀死他。

22. 这些是耶何耶大的儿子比拿雅所作的事。他与“三勇士”齐名。

23. 他的荣誉比那“三十勇士”高,不过,却不及“三勇士”。大卫立他作侍卫长。

24. 三十个勇士中有约押的兄弟亚撒黑、伯利恒人朵多的儿子伊勒哈难、

撒母耳记下 23