历代志上 11:20-38 新译本 (CNVS)

20. 约押的兄弟亚比筛,是三个勇士的首领;他挥舞矛枪刺死了三百人,因此在三个勇士中赢得了名声。

21. 他在这三个勇士中,是最尊贵的,所以作他们的首领;只是还不及前三个勇士。

22. 耶何耶大的儿子比拿雅,是甲薛族的勇士,曾有伟大的作为;他击杀了摩押人亚利伊勒的两个儿子,又在下雪的日子,下到坑中去击杀了一只狮子。

23. 他又杀死了一个身高两百多公分的埃及人。这埃及人手里拿着矛枪,好象织布机轴,比拿雅只拿着棍子下去会他,竟从那埃及人手中把矛枪夺了过来,再用他的矛枪把他杀死。

24. 这是耶何耶大的儿子比拿雅所行的事,因此在三个勇士中赢得名声。

25. 他比那三十个勇士更有声望,只是还不及前三个勇士。大卫立他作侍卫长。

26. 军中勇士有约押的兄弟亚撒黑、伯利恒人朵多的儿子伊勒哈难、

27. 哈如珥人沙玛、比伦人希利斯、

28. 提哥亚人益吉的儿子以拉、亚拿突人亚比以谢、

29. 户沙人亚比该、亚合人以来、

30. 尼陀法人玛哈莱、尼陀法人巴拿的儿子希立、

31. 便雅悯子孙基比亚人利拜的儿子以太、比拉顿人比拿雅、

32. 来自迦实溪的户莱、亚拉巴人亚比、

33. 巴路米人押斯玛弗、沙本人以利雅哈巴、

34. 基孙人哈深的众子,哈拉人沙基的儿子约拿单,

35. 哈拉人沙甲的儿子亚希暗、吾珥的儿子以利法勒,

36. 米基拉人希弗、比伦人亚希雅、

37. 迦密人希斯罗、伊斯拜的儿子拿莱、

38. 拿单的兄弟约珥、哈基利的儿子弥伯哈、

历代志上 11