列王纪上 18:1-20 新译本 (CNVS)

1. 过了许久,到第三年,耶和华的话临到以利亚说:“你去在亚哈面前出现,我要降雨在地面上。”

2. 于是以利亚去了,要在亚哈面前出现。那时撒玛利亚发生十分严重的饥荒。

3. 亚哈把他的家宰俄巴底召了来。原来俄巴底是个非常敬畏耶和华的人。

4. 耶洗别除灭耶和华众先知的时候,俄巴底带走了一百个先知,每五十个人一组,分散藏在山洞里,又用饼和水供养他们。

5. 亚哈对俄巴底说:“你走遍这地,到所有的水泉和溪水那里去看看,也许我们可以找到青草,使骡马能够生存,免得牲畜灭绝。”

6. 于是他们分地巡视。亚哈独自走一路,俄巴底独自走另一路。

7. 俄巴底在路上走的时候,以利亚遇见了他。俄巴底认出他来,就脸伏在地,说:“你真是我主以利亚吗?”

8. 以利亚对他说:“我是。你去告诉你主人,说:‘以利亚在这里。’”

9. 俄巴底说:“我犯了甚么罪,你竟要把你仆人交在亚哈手里,使他杀死我呢?

10. 我指着永活的耶和华你的 神起誓,没有一邦一国我主人不派人去找你的,人们若是说你不在那里,他就要那国邦起誓说实在找不到你。

11. 现在你说:‘你去告诉你主人:以利亚在这里。’

12. 我一离开你,耶和华的灵就把你提到我不知道的地方去。这样,如果我去告诉亚哈,他找不到你,必定杀我。你仆人却是自幼敬畏耶和华的。

13. 难道没有人把我所作的事告诉我主吗?就是耶洗别杀害耶和华众先知的时候,我把一百个先知,五十人一组的分别藏在山洞里,又用饼和水供养他们。

14. 现在你说:‘你去告诉你主人以利亚在这里!’他必定杀我。”

15. 以利亚说:“我指着我所服事永活的万军之耶和华起誓,今天我必在亚哈面前出现。”

16. 于是俄巴底去见亚哈,把这事告诉他。亚哈就去见以利亚。

17. 亚哈看见了以利亚,就问他:“给以色列惹麻烦的这个人就是你吗?”

18. 以利亚说:“给以色列惹麻烦的,不是我,而是你和你父的家;因为你们离弃了耶和华的诫命,又去随从巴力。

19. 现在你要派人去召集以色列众人和四百五十个巴力的先知,以及耶洗别供养的四百个亚舍拉的先知,都上迦密山来见我。”

20. 于是亚哈派人召集众以色列人和众先知上迦密山去。

列王纪上 18