列王 纪下 9:19-30 圣经当代译本修订版 (CCB)

19. 王又派一个骑兵到耶户那里,对他说:“王问你是否为平安而来。”耶户说:“这与你何干?你跟在我后面。”

20. 哨兵又禀告说:“他到了那里,也没有回来。那人驾车很猛,一定是宁示的孙子耶户。”

21. 约兰下令备车。以色列王约兰和犹大王亚哈谢各乘自己的战车去见耶户。他们和耶户在耶斯列人拿伯的田里相遇。

22. 约兰问他:“耶户,你为平安而来吗?”耶户答道:“国中到处都是你母亲耶洗别的偶像和邪术,怎能平安呢?”

23. 约兰调转车头逃跑,向亚哈谢大喊:“亚哈谢,他反了!”

24. 耶户张弓搭箭,射中约兰的后背,箭穿透他的心脏,他倒毙在车上。

25. 耶户对将领毕甲说:“你去把他丢在耶斯列人拿伯的田里。还记得吗?你我一起驾车跟随他父亲亚哈的时候,耶和华曾预言亚哈的事说,

26. ‘我昨天看见拿伯和他儿子们被杀,我必使你在这块田里受到报应,这是耶和华说的。’现在你照耶和华的话,把他丢在这块田里吧。”

27. 犹大王亚哈谢见状,就沿着通往伯哈干的道路逃跑。耶户在后面追,并大喊:“射死他!”他们在以伯莲附近的姑珥坡射伤了亚哈谢。他逃到米吉多后,伤重身亡。

28. 他的臣仆用车把他的尸体运回耶路撒冷,安葬在大卫城他的祖坟里。

29. 在以色列王亚哈的儿子约兰执政第十一年,亚哈谢登基做犹大王。

30. 耶户去了耶斯列。耶洗别闻讯,便梳头描眉,向窗外眺望。

列王 纪下 9