马可福音 15:18-35 中文标准译本 (CSBS)

18. 然后开始向他致敬说:“万岁,犹太人的王!”

19. 他们用芦苇打他的头,向他吐唾沫,又跪下来拜他。

20. 他们戏弄完了,就脱下他紫色袍子,给他穿上他自己的衣服,然后带他出去,要把他钉上十字架。

21. 有一个古利奈人西门,是亚历山大和鲁弗斯的父亲,正从乡下来,经过那里。他们就强迫他来背耶稣的十字架。

22. 他们把耶稣带到一个叫各各他的地方——“各各他”翻译出来就是“骷髅地”;

23. 然后把调了没药的酒给耶稣,但他不接受。

24. 于是,他们把耶稣钉上十字架,又分他的衣服,抽签看谁得什么。

25. 在上午九点,他们把耶稣钉上了十字架。

26. 他的罪状牌上写的是:“犹太人的王。”

27. 同时,他们把两个强盗与耶稣一起钉上十字架,一个在右边,一个在左边。

28. 这就应验了经上所说的:“他被列在不法之徒当中。”

29. 那些路过的人辱骂耶稣,摇着头,说:“咳!你这个要拆毁圣所、三天内又建起来的人哪,

30. 从十字架上下来,救救你自己吧!”

31. 同样,祭司长们也与经文士们一起嘲笑,相互说:“他救了别人,却不能救自己!

32. 这个基督,以色列的王,现在让他从十字架上下来吧,好让我们看了就相信!”与耶稣一起被钉十字架的人也责骂他。

33. 到了中午十二点,黑暗笼罩了整个大地,一直到下午三点。

34. 下午三点,耶稣大声呼喊:“以罗伊,以罗伊!拉玛撒巴克达尼?”——这翻译出来就是“我的神,我的神!你为什么离弃我?”

35. 站在旁边的一些人听见了,就说:“看,他在呼唤以利亚呢!”

马可福音 15