马可福音 14:41-58 中文标准译本 (CSBS)

41. 耶稣第三次回来,对他们说:“你们还在睡觉、休息吗?已经够了,时候到了!看哪,人子被交在罪人的手里了。

42. 起来,我们走吧!看,那出卖我的人快到了!”

43. 耶稣还在说话的时候,忽然十二使徒之一的犹大来了。有一群人拿着刀剑和棍棒与他一起来,他们是祭司长们、经文士们和长老们所派来的。

44. 那出卖耶稣的人已经和他们定了一个暗号,说:“我如果亲吻谁,谁就是那个人。你们把他抓住,小心地带走。”

45. 犹大一到,就上前对耶稣说:“拉比!”然后亲吻了他。

46. 他们就下手拘捕了耶稣。

47. 站在旁边的一个门徒拔出刀来,向大祭司的奴仆砍去,削掉了他的一个耳朵。

48. 耶稣对他们说:“你们带着刀剑和棍棒出来抓我,就像对付强盗那样吗?

49. 我天天在圣殿里教导人,和你们在一起,而你们不抓我。不过这是为要应验那些经文。”

50. 这时候,所有的门徒都离开他逃跑了。

51. 有一个年轻人,赤身披上一块细麻布,跟在耶稣后面。那些人就抓住他,

52. 可是他却丢下麻布,赤着身子逃跑了。

53. 他们把耶稣带到大祭司那里。所有的祭司长、长老和经文士都聚在一起。

54. 彼得远远地跟着耶稣,直到进了大祭司的院子里。他与差役们一起坐在火边取暖。

55. 当时,祭司长们和全议会的人为了要处死耶稣,都在寻找证据来控告他。可是他们找不出什么。

56. 许多人做伪证诬告他,可是这些证词互相矛盾。

57. 有一些人站起来做伪证控告他,说:

58. “我们听他说过‘我要拆毁这座人手所造的圣所,三天内另建一座不是人手所造的。’”

马可福音 14