馬可福音 2:1-12 中文標準譯本 (CSBT)

1. 過了些日子,耶穌又進了迦百農。人們聽說他在房子裡,

2. 許多人就聚集,甚至連門前都沒有空處了。於是耶穌就向他們講道。

3. 這時候,一些人帶了一個癱瘓的人來到耶穌那裡,是被四個人抬來的;

4. 但由於人多,無法抬到耶穌面前,他們就把耶穌上方的屋頂拆了。拆通之後,就把躺在墊子上那癱瘓的人縋了下去。

5. 耶穌看見他們的信心,就對癱瘓的人說:「孩子,你的罪孽被赦免了。」

6. 可是,有一些經文士坐在那裡,心裡想:

7. 「這個人怎麼這樣說話呢?他說褻瀆的話!除了神一位之外,誰能赦免罪呢?」

8. 耶穌靈裡立刻知道他們心裡這樣想,就對他們說:「你們心裡為什麼想這些事呢?

9. 對這癱瘓的人說『你的罪孽被赦免了』,或說『你起來,拿起墊子走路』,哪一樣更容易呢?

10. 不過為要使你們知道人子在地上有赦免罪的權柄——」耶穌就對癱瘓的人說:

11. 「我吩咐你:起來,拿起你的墊子,回家去吧!」

12. 那個人就立刻起來,拿起墊子在大家面前出去了。結果大家都驚訝,就榮耀神,說:「我們從來沒有見過這樣的事。」

馬可福音 2