使徒行傳 5:1-20 中文標準譯本 (CSBT)

1. 有一個名叫阿納尼亞的人,和他的妻子薩菲拉賣掉了財產。

2. 但他從價款中私自留下了一部分,把一部分拿來放在使徒們的腳前;他的妻子也知道這事。

3. 彼得就說:「阿納尼亞,為什麼撒旦充滿了你的心,使你對聖靈說謊,從田產的價款中私自留下一些呢?

4. 田產留著沒賣的時候,難道不屬於你的嗎?賣了以後,價款難道不也是由你做主嗎?你心裡為什麼存有這種念頭呢?你不是對人說謊,而是對神說謊了。」

5. 阿納尼亞聽見這話,就仆倒斷了氣;所有聽到這事的人都大為恐懼。

6. 有幾個年輕人站起來,把他的屍體裹好,抬出去埋葬了。

7. 隔了大約三個小時,阿納尼亞的妻子進來,還不知道所發生的事。

8. 彼得問她:「告訴我,你們賣田產的錢,是不是這麼多?」她說:「是的,就這麼多。」

9. 彼得就對她說:「你們為什麼同心試探主的靈呢?看,埋葬你丈夫之人的腳,已經到門口了,他們也要把你抬出去。」

10. 她立刻仆倒在彼得腳前,斷了氣。那些年輕人進來,看見她死了,也把她抬了出去,埋葬在她丈夫的旁邊。

11. 全教會和所有聽到這些事的人都大為恐懼。

12. 主藉著使徒們的手,在民間行了很多神蹟和奇事。信徒們都同心合意地聚集在所羅門柱廊裡。

13. 雖然其他的人沒有一個敢與他們交往,但民眾都尊敬他們。

14. 信主的人越發增加,連男帶女成群結隊。

15. 人們甚至把病人抬到大街上來,放在床榻上或墊子上,為要在彼得走過來的時候,至少他的影子可以落在一些人身上。

16. 還有一群人帶著病人和被汙靈折磨的人,從耶路撒冷周圍的城鎮聚集而來,這些人都得了痊癒。

17. 於是大祭司就採取行動。他和所有與他在一起的人,就是撒都該教派的人,都滿腔嫉妒,

18. 下手捉拿使徒們,把他們關在公眾拘留所裡。

19. 但在夜裡,主的一位天使打開了監門,領他們出來,說:

20. 「你們去站在聖殿裡,把這生命的話語,都講給民眾聽。」

使徒行傳 5