Na-Hâm 3:11-17 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

11. Hỡi Ni-ni-ve, ngươi cũng sẽ bị say rượu.Ngươi sẽ trốn tránh;kiếm chỗ an toàn núp khỏi kẻ thù.

12. Tất cả những tuyến phòng thủ ngươinhư cây vả đầy trái chín.Khi rung cây, thì trái rơi vào miệng kẻ ăn.

13. Hãy nhìn các binh sĩ ngươi.Chúng nó toàn là đàn bà!Các cổng của xứ ngươi mở toangđón tiếp quân thù;lửa đã thiêu đốt các thanh chận cổng.

14. Hãy trữ nước cho đủtrước khi cuộc chiến tranh dai dẳng bắt đầu.Hãy củng cố tuyến phòng thủ!Hãy kiếm bùn, trộn đất sét, làm gạch!

15. Lửa sẽ thiêu đốt ngươi ở đó.Gươm sẽ giết ngươi;như cào cào cắn phá mùa màng,chiến tranh sẽ hoàn toàn tiêu diệt ngươi.Hãy gia tăng dân số như châu chấu;Hãy gia tăng dân sốnhư cào cào hàng đàn hàng lũ!

16. Các lái buôn ngươiđông hơn sao trên trời,nhưng chúng bóc lột đất đaivà biến đi như cào cào.

17. Các lính canh ngươi như cào cào.Các sĩ quan ngươi như bầy châu chấubám vào vách trong một ngày lạnh giá.Khi mặt rời mọc lên chúng liền bay mất,chẳng ai biết chúng bay đi đâu.

Na-Hâm 3