Gióp 34:19-33 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

19. Ngài không nể nang quan trưởng hay bất cứ ai,Ngài không trọng người giàu hơn người nghèo,vì chính Ngài dựng nên họ.

20. Họ có thể qua đời trong nháy mắt, ngay giữa đêm.Nếu họ bị đánh gục, họ tàn đời;người quyền thế cũng chết không phương cứu vãn.

21. Thượng Đế quan sát bước đi người;Ngài thấy mỗi bước họ đi.

22. Không có nơi tối tăm hay bóng tối nàomà kẻ ác có thể trốn khỏi mặt Ngài.

23. Ngài không cần định thời giancho con người đến trước mặt Ngài để bị xét xử.

24. Ngài không cần phải hạch hỏi khi người ta làm quấy,Dù cho họ là kẻ có quyền thế.Ngài chỉ cần tiêu diệt họ và đặt người khác thế chỗ họ.

25. Vì Thượng Đế biết điều họ làm,Ngài đánh bại họ ban đêm, họ bị chà đạp.

26. Ngài trừng phạt họ về điều ác họ làm, để mọi người nhìn thấy,

27. Ngài làm như thế vì họ chống nghịch Ngài,và không thèm để ý đến đường lối Ngài.

28. Tiếng kêu của người nghèo đến tai Thượng Đế;Ngài nghe tiếng kêu xin của kẻ khốn cùng.

29. Nhưng nếu Thượng Đế cứ im lặng thì ai làm gì được Ngài?Nếu Ngài ẩn mặt, thì ai thấy được Ngài?Thượng Đế vẫn cai quản các quốc gia và con người.

30. Ngài không cho kẻ ác cai trịvà để chúng đánh bẫy người khác.

31. Nhưng nếu có ai thưa với Thượng Đế,‘Tôi có lỗi, tôi sẽ không phạm tội nữa.

32. Xin hãy dạy tôi điều tôi không thấy.Nếu tôi có làm gì sai, tôi sẽ không tái phạm.’

33. Cho nên, Gióp ơi, chẳng lẽ Thượng Đế thưởng anh theo điều anh muốnmà chính anh không chịu thay đổi?Chính anh phải quyết định, không phải tôi,cho nên hãy nói cho tôi điều anh biết.

Gióp 34