Giáo Huấn 2:11-20 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

11. Nhưng rồi ta nhìn điều ta đã làm,và suy nghĩ về những công khó của tay ta.Bỗng ta nhận thấy các thứ đó đều vô ích,giống như chạy theo mây khói.Trên đất nầy dù có làm gì đi nữa thì cũng chẳng ích lợi gì dưới mặt trời.

12. Ta ngẫm nghĩ lại về sự khôn ngoan,và về sự ngu dại hay những hành động điên rồ.Nhưng thử hỏi, có ai làm gì hơn được đâu?Vua mới cũng chẳng làm gì hơn vua trước kia đã làm.

13. Ta thấy chắc chắn là khôn tốt hơn dại,cũng như ánh sáng tốt hơn bóng tối.

14. Người khôn biết mình đi đâu,còn kẻ dại lần mò trong đêm tối.Nhưng ta nhận thấy rằngdù khôn hay dại thì rốt cuộc cả hai đều chung số phận.

15. Ta tự nghĩ, “Điều gì xảy ra cho người ngu cũng sẽ xảy ra cho ta nữa,cho nên khôn ngoan mà được gì?”Ta tự nhủ, “Khôn ngoan cũng chẳng ích lợi gì.”

16. Cả người khôn lẫn kẻ dại đều chết,Trong tương lai người ta không nhớ ai cả.Mọi người đều bị quên lãng.

17. Cho nên ta ghét cuộc đời. Khi ta nhìn thấy mọi việc trên đời đều vô ích như đuổi theo mây khói, ta đâm ra buồn chán.

18. Ta ghét những điều ta đã làm ra trên đời vì phải để lại cho kẻ sống sau ta.

19. Người khác sẽ hưởng những điều ta đã khổ công gây dựng mà ta chẳng biết là nó khôn hay dại. Điều ấy cũng thật vô ích.

20. Vì thế ta đâm ra buồn chán cho những điều ta đã làm ra trên đất nầy.

Giáo Huấn 2