Xuất 21:11-25 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

11. Nếu chủ không cung cấp ba thứ này, người vợ thứ nhất có thể ra đi tự do mà không cần phải đóng tiền chuộc.

12. Ai đánh chết người, chắc chắn sẽ bị xử tử.

13. Tuy nhiên nếu không có dự mưu và tai nạn do Đức Chúa Trời cho phép xảy ra, người ấy phải chạy trốn đến chỗ Ta sẽ chỉ định.

14. Nhưng nếu có ai dự mưu và cố tình giết người, các ngươi phải dẫn tên sát nhân ra khỏi bàn thờ Ta và đem xử tử.

15. Ai đánh cha mẹ mình, phải bị xử tử.

16. Ai bắt cóc một người, hoặc đem bán đi hoặc giữ lại, phải bị xử tử.

17. Ai rủa cha mẹ, phải bị xử tử.

18. Nếu hai người cãi lộn rồi một người đánh người kia bằng đá hay bằng nắm tay làm cho bị thương phải nằm liệt giường nhưng không chết,

19. người gây ra thương tích sẽ không bị buộc tội nếu người bị thương có thể đứng dậy chống gậy đi ra khỏi nhà. Tuy nhiên người gây thương tích phải bồi thường thiệt hại cho người bị thương suốt thời gian người ấy không làm việc được cho đến khi lành mạnh.

20. Nếu một người chủ dùng cây đánh nô lệ nam hay nữ của mình làm người nô lệ chết liền tại chỗ, người chủ phải bị trừng phạt,

21. nhưng nếu một hai ngày sau người nô lệ này dậy được thì chủ khỏi bị trừng phạt, vì nô lệ là tài sản của chủ.

22. Nếu hai người đang đánh nhau, đụng nhằm một phụ nữ đang có thai và làm cho phụ nữ này bị sinh thiếu tháng nhưng không bị thương tích trầm trọng thì người có lỗi phải bồi thường theo mức chồng của phụ nữ ấy đòi hỏi và được thẩm phán chấp thuận.

23. Nhưng nếu gây thương tích trầm trọng thì mạng đền mạng,

24. mắt đền mắt, răng đền răng, tay đền tay, chân đền chân,

25. phỏng đền phỏng, thương tích đền thương tích, bầm giập đền bầm giập.

Xuất 21