Sáng-Thế Ký 49:7-17 Ban Dich 2011 (BD2011)

7. Ðáng nguyền rủa thay là cơn giận của chúng, vì nó thật dữ dằn!Ðáng nguyền rủa thay là cơn thịnh nộ của chúng, vì nó thật bạo tàn!Cha sẽ chia cách chúng ra trong nhà Gia-cốp,Cha sẽ cho chúng tản mác trong khắp cả I-sơ-ra-ên.

8. Hỡi Giu-đa, các anh em con sẽ khen ngợi con;Tay con sẽ chận cổ quân thù;Các con trai của cha con sẽ phủ phục trước mặt con.

9. Giu-đa là một sư tử tơ;Con ơi, khi con bắt được mồi mang về,Con nằm xuống, thế nằm khác nào sư tử đực,Giống như sư tử cái canh mồi, Ai dám chọc nó đứng lên?

10. Vương trượng sẽ không lìa khỏi Giu-đa;Gậy chỉ huy sẽ không rời khỏi hai gối nó,Cho đến khi Ðấng mọi người thần phục sẽ đến,Tức Ðấng muôn dân vâng phục lệnh của Người.

11. Người buộc lừa mình vào cây nho,Người buộc lừa con mình vào cây nho quý;Người giặt y phục mình trong rượu nho đỏ thẳm,Lấy máu trái nho để giặt áo choàng mình.

12. Mắt Người đỏ hơn rượu nho,Răng Người trắng hơn sữa.

13. Xê-bu-lun sẽ định cư bên bờ biển;Nó sẽ là bến an toàn cho những thuyền bè,Ranh giới nó sẽ xa tận đến Si-đôn.

14. I-sa-ca là con lừa mạnh mẽ, nằm nghỉ giữa chuồng;

15. Nó thấy được một nơi nghỉ ngơi tốt đẹp,Và vùng đất lại xinh tươi;Nên nó bằng lòng quằn vai gánh nặng, Chấp nhận làm vất vả như một lao nô.

16. Ðan sẽ xét xử dân tộc mình, như một chi tộc trong các chi tộc I-sơ-ra-ên.

17. Ðan sẽ là một con rắn bên đường,Một con rắn lục nằm dọc theo lối đi,Cắn vào gót chân ngựa,Khiến người cỡi ngựa té bật ngửa ra sau.

Sáng-Thế Ký 49