Giô-Ên 2:18-28 Ban Dich 2011 (BD2011)

18. Bấy giờ CHÚA sẽ nổi ghen vì đất của Ngài,Ngài dủ lòng thương xót đối với dân của Ngài.

19. Ðể trả lời cho dân của Ngài, CHÚA phán, “Nầy, Ta đang gởi đến các ngươi lúa gạo, rượu mới, và dầu;Các ngươi sẽ được no thỏa;Ta sẽ không để các ngươi làm cớ cười chê cho các dân ngoại nữa.

20. Ta sẽ khiến đoàn quân viễn chinh phương bắc đi xa khỏi các ngươi;Ta sẽ đuổi chúng vào một xứ khô cằn và hoang vắng;Tiền quân của chúng sẽ bị đẩy vào biển đông,Còn hậu quân của chúng sẽ bị tống vào biển tây.Mùi hôi thối của xác chúng sẽ xông lên nồng nặc.Ðúng là đã có một thời nó làm mưa làm gió!”

21. Hỡi đất, đừng sợ hãi, hãy vui vẻ và hân hoan,Vì CHÚA đã làm những việc lớn lao.

22. Hỡi các thú vật ngoài đồng, đừng sợ hãi,Vì các đồng cỏ trong đồng hoang đều xanh ngát;Cây cối sinh hoa kết quả,Cây vả và cây nho đều sinh trái quằn cành.

23. Hỡi các con cái của Si-ôn,Hãy vui mừng và hân hoan trong CHÚA, Ðức Chúa Trời của anh chị em;Vì Ngài sẽ ban mưa đầu mùa xuống để bày tỏ đức thành tín của Ngài;Ngài sẽ tiếp tục đổ mưa xuống trên đất đai anh chị em,Mưa đầu mùa và mưa cuối mùa như thuở ban đầu.

24. Các sân sẽ đầy lúa gạo,Các vại sẽ tràn rượu và dầu.

25. “Ta sẽ bù lại các ngươi những thiệt hại vì những năm bị cào cào phá hoại,Do vô số cào cào ập đến cắn phá và hủy hoại xứ sở các ngươi,Tức đạo binh lớn Ta đã sai đến chống lại các ngươi.

26. Các ngươi sẽ có rất nhiều thực phẩm để ăn uống no nê thỏa thích,Rồi các ngươi sẽ ca ngợi danh CHÚA, Ðức Chúa Trời của các ngươi,Ðấng đã làm cho các ngươi bao việc lạ lùng,Rồi dân Ta sẽ không bao giờ bị hổ thẹn nữa.

27. Các ngươi sẽ biết rằng Ta ở giữa I-sơ-ra-ên,Và rằng Ta, CHÚA, là Ðức Chúa Trời của các ngươi,Chứ không có thần nào khác;Và dân Ta sẽ không bao giờ bị hổ thẹn nữa.”

28. “Rồi sau đó, Ta sẽ đổ Thần Ta trên mọi loài xác thịt;Các con trai và các con gái các ngươi sẽ nói tiên tri;Những người già cả của các ngươi sẽ mơ ước những ước mơ,Những người trẻ tuổi của các ngươi sẽ thấy các khải tượng.

Giô-Ên 2