Giê-Rê-Mi 4:10-24 Ban Dich 2011 (BD2011)

10. Bấy giờ tôi nói, “Ôi, lạy CHÚA Hằng Hữu, sao Ngài nỡ gạt dân nầy và dân Giê-ru-sa-lem một cách đáng thương như vậy?Họ đã từng nghe rằng, ‘Các ngươi sẽ được bình an thịnh vượng,’Thế mà mũi gươm đang dí vào cổ họ.”

11. Lúc đó người ta sẽ nói với dân nầy và dân Giê-ru-sa-lem,“Một ngọn gió nóng do Ta thổi từ các đồi trọc trong sa mạc đang đến với Ái Nữ của dân Ta,Không phải để rê, cũng không phải để làm cho sạch,

12. Vì ngọn gió ấy quá mạnh cho những việc đó,Bấy giờ chính Ta sẽ tuyên án để kết tội chúng nó.

13. Nầy, nó ập đến như mây phủ,Các xe chiến mã của nó ào đến tựa cuồng phong,Các ngựa chiến của nó lẹ hơn các phượng hoàng.” Khốn thay cho chúng tôi,Chúng tôi sẽ bị diệt mất!

14. “Hỡi Giê-ru-sa-lem, hãy tẩy sạch gian ác khỏi lòng ngươi,Ðể ngươi có thể được cứu.Những mưu đồ gian ác của ngươi sẽ còn ở trong ngươi bao lâu nữa?

15. Vì từ Ðan có tiếng đồn,Từ Núi Ép-ra-im có tin dữ.

16. Hãy bảo các dân, ‘Ðây nầy, chúng đến!’Hãy rao báo nghịch lại Giê-ru-sa-lem: Quân vây thành đến từ một xứ xa xăm;Chúng hò hét công phá các thành của Giu-đa.

17. Chúng hãm sát quanh nó như những người gác lúa ngoài đồng, Bởi nó đã phản nghịch Ta,” CHÚA phán.

18. “Các đường lối của ngươi và các việc làm của ngươi đã đưa đến ngươi hậu quả nầy.Ðây là lúc ngươi bị tiêu diệt;Thật đắng cay thay!Quả là cay đắng thấu tâm can.”

19. Ðau đớn thay cho tôi!Ðau đớn thay cho tôi!Tôi đau đớn thấu tâm can!Lòng tôi thổn thức,Tim tôi đập mạnh trong người;Tôi không thể nín lặng được nữa,Vì tôi đã nghe tiếng kèn,Tiếng kèn triệu tập trai tráng đi ra đối phó với quân thù.

20. Thảm họa chồng lên thảm họa;Cả nước bị tàn phá tan tành.Thình lình các lều trại của tôi bị hoàn toàn phá hủy;Các màn trướng của tôi chỉ trong chốc lát trở thành đống tro tàn.

21. Tôi cứ phải trông thấy ngọn cờ báo động Và nghe tiếng kèn tập họp cho đến bao lâu nữa?

22. “Vì các con cái của Ta đã trở nên dại dột,Chúng không biết Ta là ai;Chúng là những đứa con ngu muội,Chúng chẳng có chút hiểu biết bình thường.Chúng chỉ giỏi việc làm ác,Nhưng việc làm lành, chúng không biết làm.”

23. Tôi nhìn xuống đất, kìa, nó đã trở nên hoang vắng và trống không.Tôi nhìn lên trời, nó chỉ là một màn đen mù mịt.

24. Tôi nhìn lên núi, kìa, chúng đang chuyển động,Tất cả núi đồi đều lắc tới lắc lui.

Giê-Rê-Mi 4