Притчі 10 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

Протиставлення праведности безчестю.

1. Оманливі ваги – мерзота перед Господом, але повна вага приємна Йому.

2. Прийде зарозумілість, прийде й осоромлення; але із сумирними – мудрість.

3. Досконалість праведних буде провадити їх, а лукавство підступних вигубить їх.

4. Не допоможе багатство у день гніву, а правда врятує від смерти.

5. Правда чистого спрямує шлях його, а лиходій од нечестя свого загине.

6. Правда чистих душею врятує їх, а беззаконні будуть упіймані беззаконням своїм.

7. Зі смертю людини лихої щезає надія, і сподівання злочинців гине.

8. Праведник урятується від біди, а замість нього попаде в неї лиходій.

9. Устами своїми лицемір нищить ближнього свого, але праведники визволяються знаннями.

10. Добром праведних місто радіє, а коли гинуть безбожні – святкує.

11. Благословенням праведних підноситься місто, а вустами лиходіїв руйнуються.

12. Безглуздий висловлює презирство до ближнього свого, а розумна людина мовчить.

13. Хто ходить шептуном, той відкриває таємницю; але вірна людина утаємничує справу.

14. Коли бракує догляду, народ падає, а при численних радниках живе в добрі.

15. Зла завдає собі той, хто ручиться за стороннього; а хто ненавидить поруку, той у безпеці.

16. Жінка доброчинна набуває слави, а працелюбні здобувають багатство.

17. Людина милосердна вчиняє добро своїй душі, а жорстока серцем руйнує плоть свою.

18. Лиходій вчиняє справу ненадійну, а тому, хто сіє правду, – нагорода істотна.

19. Праведність веде до життя, а той, що прагне зла, – поспішає до своєї смерти.

20. Мерзота перед Господом – підступні серця; але на шляху бажані Йому без провини.

21. Можна ручитися, що лиходій не залишиться без покари; а сім'я праведних урятується.

22. Що золоте кільце у носі свині, те саме жінка вродлива, але безглузда.

23. Бажання праведних є одне лиш добро, а сподівання лиходіїв – гнів.

24. Дехто дає щедро, і йому додається; а інший над міру ощадливий, і все-таки бідний.

25. Доброчинна душа буде насичена, і хто поїть інших, той сам не знатиме спраги.

26. Хто притримує в себе хліб, того проклинає народ; а на голові продавця – благословення.

27. Хто прагне добра, той шукає благословення; а хто шукає лиха, до того воно приходить.

28. Той, що сподівається на багатство своє, упаде; а праведники, наче листок, будуть зеленіти.

29. Хто безладдя вносить до свого дому, – дістане у спадок вітер, і безглуздий буде рабом мудрого серцем.

30. Плід праведника – дерево життя, і мудрий прихиляє душі.