Перше Послання Івана 5:1-11 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

1. Кожний, хто вірує, що Ісус є Христос, від Бога вроджений, і кожний, хто полюбив Того, Котрий Породив, любить також і Того, Хто народився від Нього.

2. Що ми любимо дітей Божих, дізнаємося тоді, коли любимо Бога і дотримуємося заповідей Його.

3. Бо це є любов до Бога, щоб ми дотримувалися заповідей Його; і заповіді Його не важкі.

4. Бо кожний, хто народжений від Бога, перемагає світ; і це є перемога, яка перемагає світ, – віра наша.

5. Хто перемагає світ, як не той, хто вірує, що Ісус є Син Божий?

6. Цей є Ісус Христос, Котрий прийшов водою і кров‘ю і Духом, не водою лише, але водою і кров‘ю; і Дух засвідчує про Нього, тому що Дух є істина.

7. Бо троє засвідчують на небі: Батько, Слово і Святий Дух: і Оці троє суть Одне.

8. І троє засвідчують на землі: дух, вода і кров; і оці троє про одне.

9. Якщо ми приймаємо свідчення людське, то свідчення Боже – більше, бо це є свідчення Боже, котрим Бог свідчив про Свого Сина.

10. Хто вірує в Сина Божого, має свідчення в самому собі; а той, хто не вірить Богові, засвідчує Його неправдивим, тому що не вірує в свідчення, котрим Бог засвідчував про Сина Свого.

11. Свідчення це якраз у тому, що Бог дарував нам життя вічне, і це життя в Синові Його.

Перше Послання Івана 5