Йоан 1:1-13 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

1. У починї було Слово, й Слово було в Бога, й Бог було Слово.

2. Воно було в починї у Бога.

3. Все Ним стало ся; і без Него не стало ся нїщо, що стало ся.

4. У Йому життє було: й життє було сьвітлом людям.

5. І сьвітло у темряві сьвітить, і темрява Його не обняла.

6. Був чоловік посланий від Бога, ймя йому Йоан.

7. Сей прийшов на сьвідкуваннє, щоб сьвідкувати про сьвітло, щоб усї вірували через него.

8. Не був він сьвітло, а щоб сьвідкувати про сьвітло.

9. Було сьвітло правдиве, що просьвічує кожного чоловіка, що приходить на сьвіт.

10. На сьвітї був, і сьвіт Ним настав, і сьвіт Його не пізнав.

11. У своє прийшов, і свої не прийняли Його.

12. Которі ж прийняли Його, дав їм власть дїтьми Божими стати ся, що вірують в імя Його:

13. що не від крові, нї від хотїння тїлесного, нї від хотїння мужеського, а від Бога родили ся.

Йоан 1