Приповiстi 19:1-13 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

1. Убогий в своїй невинностї лучший, анїж багач із ложними устами, а до того дурний.

2. Не добре душі без знання, й хто поквапний ногами, спіткнеться.

3. Безумність чоловіка скривляє дорогу його, та ще й на Господа він серцем нарікає.

4. Багацтво друзїв много прихиляє, а бідного й один покидає.

5. Ложний сьвідок не уйде кари, й хто сплетає лжу, рятунку не знайде.

6. Багацько тих, що, знай, шукають ласки в значних, і кожен друг тому, хто дає гостинцї.

7. Убогого ненавидять і брати його, а надто кидають його (богаті) друзї; біжить за ними, щоб поговорити, та й те надармо.

8. Хто розуму здобуває, любить свою душу; хто розважливий - находить добро.

9. Ложний сьвідок покаран буде, й хто брехню сплїтав - погибне.

10. Не личять дурневі роскоші, а ще меньше слузї - старшованнє над князями.

11. Розвага чинить чоловіка повільним до гнїву, й слава для його - вирозумілість на проступки.

12. Царський гнїв - як би рик лева, а його ласкавість - мов роса на зелень.

13. Дурний син - гризота отцеві, а сварлива жінка - мов вода крізь кришу текуча.

Приповiстi 19