Наум 3:1-4 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

1. Горе тобі, місто, повне крові й омани й убийства! що в тобі грабежам і конця не видко!

2. Ось, у тобі чути лясканнє пуг, гуркотаннє обертаючих ся коліс, ржаннє коней, торохтїннє підскакуючого воза.

3. Летить кінниця, блискає меч, улискуються ратища; лїку нема вже побитим, і купи трупів; не видко конця трупам, все об трупи спотикається.

4. Се - за безконечне блудництво нетрібцї принадній, вправній в чаруваннї, що блудництвом своїм зводить народи, чарами своїми - племена.

Наум 3