Матей 5:31-44 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

31. Сказано ж: Що хто розводить ся з жінкою своєю, нехай дасть їй розвідний лист.

32. Я ж вам глаголю: Що хто розведеть ся з жінкою своєю, хиба що за перелюб, доводить її до перелюбу; й хто оженить ся з розвідкою, чинить перелюб.

33. Знов чували, що сказано старосьвіцьким: Не кленись криво, а сповняй перед Господом обітницї твої.

34. Я ж вам глаголю: Не клянїть ся зовсїм: нї небом, бо воно престол Божий;

35. нї землею, бо вона підніжок ніг Його; нї Єрусалимом, бо се город великого царя;

36. нї головою твоєю не клянись, бо не зможеш зробити нї одного волоса білим або чорним.

37. Слово ж ваше нехай буде: так, так; нї, нї; бо що більш над се, те від лихого.

38. Чували ви, що сказано: Око за око, й зуб за зуб.

39. Я ж вам глаголю: Не противтесь лихому, а хто вдарить тебе у праву щоку твою, повернись до него й другою.

40. І хто схоче судитись із тобою і зняти з тебе свиту, віддай йому й жупанок.

41. І хто силувати ме тебе йти милю, йди з ним дві.

42. Дай, хто в тебе просить, і хто хоче в тебе позичити, не одвертайсь од него.

43. Чували ви, що сказано: Люби ближнього твого, й ненавидь ворога твого.

44. Я ж вам глаголю: Любіть ворогів ваших, благословляйте, хто клене вас, робіть добро, хто ненавидить вас, і молїть ся за тих, що обижають вас і гонять вас;

Матей 5