Матей 27:48-64 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

48. І зараз, побігши один із них, і взявши губку, сповнивши оцтом і, настромивши на тростину, поїв Його.

49. Останнї ж казали: Нехай; побачимо, чи прийде Ілия спасати Його.

50. Ісус же, знов покликнувши великим голосом, зітхнув духа.

51. І ось завіса церковня роздерлась надвоє од верху до низу, й земля затрусилась, і скелї порозпадались;

52. і гроби порозкривались; і многі тїла сьвятих усопших повставали,

53. і, вийшовши з гробів після воскресення Його, поприходили у сьвятий город, і показались многим.

54. Сотник же да ті, що були з ним і стерегли Ісуса, побачивши трус і те, що сталось, полякались тяжко, кажучи: Справдї, Божий Син був сей.

55. Було там багато й жінок, що оддалеки дивились, котрі прийшли слїдом за Ісусом із Галилеї, служачи Йому.

56. Між ними була Мария Магдалина, й Мария, мати Яковова та Йосиїна, й мати синів Зеведеєвих.

57. Як же настав вечір, прийшов чоловік заможний з Ариматеї, на ймя Йосиф, що й сам учив ся в Ісуса.

58. Сей, приступивши до Пилата, просив тїла Ісусового. Тодї Пилат і звелїв оддати тїло.

59. І взявши тїло Йосиф, обгорнув його плащеницею чистою,

60. положив його у новім своїм гробі, що висїк у скелї; й прикотивши великого каменя до дверей гробу, одійшов.

61. Була ж там Мария Магдалина й друга Мария, і сидїли навпроти гроба.

62. Завтрішнього ж дня, що після пятницї, зібрались архиєреї та Фарисеї до Пилата,

63. кажучи: Пане, згадали ми, що той обманщик казав, ще живий: Через три днї встану.

64. Звели ж оце стерегти гроба до третього дня, щоб прийшовши ученики Його в ночі, не вкрали Його, й не сказали народові: Устав із мертвих; і буде остання омана гірша первої.

Матей 27