Матей 17:1-14 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

1. А через шість день бере Ісус Петра, Якова, та Йоана брата його, й веде їх на гору високу окроме,

2. й переобразивсь перед ними: й сияло лице Його як сонце, а одежа Його стала біла, як сьвітло.

3. Коли се явивсь їм Мойсей та Ілия, розмовляючи з Ним.

4. Озвав ся ж Петр, і рече до Ісуса: Господи, добре нам тут бути: коли хочеш, зробимо тут три намети: один Тобі, один Мойсейові, а один Ілиї.

5. Ще він говорив, аж ось ясна хмара отїнила їх, і ось голос із хмари глаголючий: Се Син мій любий, що я Його вподобав; Його слухайте.

6. Зачувши се ученики, припали лицем до землї, й полякались вельми.

7. І прийшовши Ісус, торкнув їх, і рече: Устаньте й не лякайтесь.

8. Вони ж, знявши очі свої, не бачили нїкого, тільки одного Ісуса.

9. І, як сходили вони з гори, наказав їм Ісус, глаголючи: Не кажіть нїкому про сю із'яву, аж поки Син чоловічий устане з мертвих.

10. І питали в Него ученики Його, кажучи: Що ж се кажуть письменники, що Ілия мусить прийти попереду?

11. Ісус же, озвавшись, рече їм: Ілия прийде попереду, і налагодить усе.

12. Я ж глаголю вам: Що Ілия вже прийшов, та й не познали його, а зробили на йому, що схотїли. Так і Син чоловічий терпіти ме від них.

13. Тодї зрозуміли ученики, що глаголав їм про Йоана Хрестителя.

14. І, як прийшли вони до народу, приступив до Него чоловік, припавши Йому до ніг і говорячи:

Матей 17