Лука 23:32-47 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

32. Ведено ж і инших двох лиходїїв з Ним на смерть.

33. І, як прийшли на врочище Черепове, там розпяли Його й лиходїїв, одного по правицї, а одного по лївицї.

34. Ісус же рече: Отче, відпусти їм; не знають бо, що роблять.

35. І стояв народ дивлячись. Насьміхали ся ж і старші з ними, кажучи: Инших спасав; нехай спасе й себе, коли се Христос, вибраний Божий.

36. Насьміхали ся ж з Него й воїни, приступаючи й оцет подаючи Йому,

37. і кажучи: Коли Ти єси цар Жидівський, спаси себе.

38. Була ж і надпись над Ним письмом Грецьким та Римським, та Єврейським: Се цар Жидівський.

39. Один же з повішених лиходїїв хулив Його, кажучи: Коли Ти Христос, спаси себе й нас!

40. Озвавши ся ж другий, докорив йому, кажучи: І не боїш ся Бога, коли в такому ж осудї єси?

41. Та ми по правдї; по заслузї бо за те, що коїли, приймаємо; сей же нїчого недоброго не зробив.

42. І сказав до Ісуса: Спогадай мене, Господи, як прийдеш у царство Твоє.

43. І рече йому Ісус: Істино глаголю тобі: Сьогоднї зо мною будеш у раю.

44. Було ж се коло години шестої, і темрява сталась по всїй землї до години девятої.

45. І померкло сонце, й роздерлась завіса церковня посерединї.

46. І покликнувши голосом великим Ісус, рече: Отче, у Твої руки передаю духа мого! й, се промовивши, зітхнув духа.

47. Побачивши ж сотник, що сталось, прославив Бога, кажучи: Справдї, чоловік сей праведний був.

Лука 23