Євреї 11:1-6 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

1. Віра ж єсть підстава того, на що вповаємо, доказ (певність) річей невидимих.

2. Через неї бо були сьвідчені старі.

3. Вірою розуміємо, що віки стали ся словом Божим, щоб з невидимого видиме постало.

4. Вірою приніс Авель луччу жертву Богу нїж Каїн, через котру сьвідчено (йому), що він праведний, як сьвідкував про дари його Бог; нею він, і вмерши, ще говорить.

5. Вірою Єнох перенесен, щоб не бачити смерти, і "не знайдено його; бо перенїс його Бог": перед перенесеннєм бо його сьвідчено, "що угодив Богу."

6. Без віри ж не можна угодити; вірувати мусить бо, хто приходить до Бога, що Він єсть, і хто Його шукає, тих нагороджує.

Євреї 11