Екклезiяст 10:1-10 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

1. Мертві мухи псують запах пахущої мастї у мироварника; таке ж чинить і мала дурнота в поважного чоловіка з його розумом і честю.

2. Серце в мудрого (повертає) в правий бік, а серце в дурного - у лївий бік.

3. Якою б дорогою нї йшов дурний, - нема в його глузду: кожному виявить, що він дурний.

4. Як запалає в твого старшого досада проти тебе, не покидай твого місця: лагідність охоронить тебе од більшої провини.

5. Є одно зло, яке я бачив під сонцем, се - наче облуд у володаря:

6. Невіжу виноситься високо вгору, а багаті розумом седять внизу.

7. Бачив я рабів - їдуть верхи, а князї йдуть пішки, наче раби.

8. Хто копає яму, сам упаде в її; хто валить мур, того вкусить гадина.

9. Хто переносить каміннє, той може надсадитись, а хто коле дрова, попадає в небезпечність.

10. Як сокира притупиться та й не погостриш вістря, - треба напружовати сили; розум знає тому зарадити.

Екклезiяст 10