Дії 27:34-44 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

34. Тим же благаю вас, прийміть їжи; воно бо для вашого спасення; нї в кого бо з вас і волос не впаде з голови.

35. Сказавши ж се і взявши хлїб, оддав Богу хвалу перед усїма, і переломивши почав їсти.

36. Тодї повеселїшали всї, і вони прийняли їжу.

37. Було ж нас у кораблї всїх двістї сїмдесять і шість душ.

38. А наситившись їжею, облегчили корабель, викидаючи пшеницю в море.

39. Як же настав день, не пізнали землї, загледїли ж затоку якусь, що мала беріг, до котрого нарадились, коли можна, причалити кораблем.

40. І, витягши якорі, пустились морем, порозвязувавши завязї деменові і піднявши парусок по вітру, прямували до берега.

41. Попавши ж на місце двоєморське, загрузили корабля; і перед, застрявши, був нерухомий, а зад розбивало силою филь.

42. Між воїнами ж стала рада, щоб вязників повбивати, щоб которий випливши, не втїк.

43. Сотник же, хотївши спасти Павла, заборонив їм що загадали, і звелїв, щоб ті, хто вміє плавати, перші скочили, і вийшли на землю,

44. а остальнї, - хто на дошках, а хто на чому з корабля. І сталось так, що всї спаслись на землю.

Дії 27