Вихід 15:1-15 Біблія в пер. Івана Огієнка, 1962 (UBIO)

1. Тоді заспівав Мойсей та Ізраїлеві сини оцю пісню Господеві, та й проказали, говорячи: Я буду співать Господеві, бо дійсно звеличився Він, коня й верхівця його кинув до моря!

2. Моя сила та пісня Господь, і Він став на спасіння мені! Це мій Бог, і прославлю Його, Він Бог батька мого, і звеличу Його!

3. Господь Муж війни, Єгова Йому Ймення!

4. Колесниці фараонові й військо його вкинув у море, а вибір його трійкових у Червоному морі затоплений.

5. Безодні їх позакривали, зійшли до глибин, як той камінь!

6. Права рука Твоя, Господи, вславлена силою, правиця Твоя трощить ворога, Господи!

7. А Своєю безмірною величчю Ти розбиваєш Своїх заколотників, посилаєш палючий Свій гнів, він їх поїдає, немов ту солому!

8. А подувом ніздер Твоїх вода скупчилась, вир спинився, немов та стіна, потоки загусли були в серці моря!

9. Нахвалявся був ворог: Поженусь дожену! Попаюю здобичу, душа моя сповниться ними! Меча свого вихоплю я, і понищить рука моя їх!

10. Та дмухнув Ти був духом Своїм і закрило їх море: вони потопились в бурхливій воді, немов оливо!

11. Хто подібний Тобі серед богів, о Господи? Хто подібний Тобі, Препрославлений святістю? Ти в славі грізний, Чудотворче!

12. Простягнув Ти правицю Свою і земля їх поглинула!

13. Милосердям Своїм вів народ, якого Ти визволив, Своєю Ти силою ввів у мешкання Своєї святині!

14. Почули народи і тремтіли, обгорнула тривога мешканців землі филистимської!

15. Старшини едомські тоді побентежились, моавських вельмож обгорнуло тремтіння, розпливлися усі ханаанці!

Вихід 15