Вiд Iвана 20:5-20 Біблія в пер. Івана Огієнка, 1962 (UBIO)

5. І, нахилившися, бачить лежить плащаниця... Але він не ввійшов.

6. Прибуває і Симон Петро, що слідком за ним біг, і входить до гробу, і плащаницю оглядає, що лежала,

7. і хустка, що була на Його голові, лежить не з плащаницею, але осторонь, згорнена, в іншому місці...

8. Тоді ж увійшов й інший учень, що перший до гробу прибув, і побачив, і ввірував.

9. Бо ще не розуміли з Писання вони, що Він має воскреснути з мертвих.

10. І учні вернулися знову до себе.

11. А Марія стояла при гробі назовні та й плакала. Плачучи, нахилилась до гробу.

12. І бачить два Анголи, що в білім сиділи, один у головах, а другий у ніг, де лежало Ісусове тіло...

13. І говорять до неї вони: Чого плачеш ти, жінко? Та відказує їм: Узяли мого Господа, і я не знаю, де Його поклали...

14. І, сказавши оце, обернулась назад, і бачить Ісуса, що стояв, та вона не пізнала, що то Ісус...

15. Промовляє до неї Ісус: Чого плачеш ти, жінко? Кого ти шукаєш? Вона ж, думаючи, що то садівник, говорить до Нього: Якщо, пане, узяв ти Його, то скажи мені, де поклав ти Його, і Його я візьму!

16. Ісус мовить до неї: Маріє! А вона обернулася та по-єврейському каже Йому: Раббуні! цебто: Учителю мій!

17. Говорить до неї Ісус: Не торкайся до Мене, бо Я ще не зійшов до Отця. Але йди до братів Моїх та їм розповіж: Я йду до Свого Отця й Отця вашого, і до Бога Мого й Бога вашого!

18. Іде Марія Магдалина, та й учням звіщає, що бачила Господа, і Він це їй сказав...

19. Того ж дня дня першого в тижні, коли вечір настав, а двері, де учні зібрались були, були замкнені, бо боялись юдеїв, з'явився Ісус, і став посередині, та й промовляє до них: Мир вам!

20. І, сказавши оце, показав Він їм руки та бока. А учні зраділи, побачивши Господа.

Вiд Iвана 20