John 18:12-14-17 The Message (MSG)

7. Jesus asked again, “Who are you after?”They answered, “Jesus the Nazarene.”

12-14. Then the Roman soldiers under their commander, joined by the Jewish police, seized Jesus and tied him up. They took him first to Annas, father-in-law of Caiaphas. Caiaphas was the Chief Priest that year. It was Caiaphas who had advised the Jews that it was to their advantage that one man die for the people.

15-16. Simon Peter and another disciple followed Jesus. That other disciple was known to the Chief Priest, and so he went in with Jesus to the Chief Priest’s courtyard. Peter had to stay outside. Then the other disciple went out, spoke to the doorkeeper, and got Peter in.

17. The young woman who was the doorkeeper said to Peter, “Aren’t you one of this man’s disciples?”He said, “No, I’m not.”

John 18