มัทธิว 27:8-25 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย ภาคคำสัญญาใหม่ (THA)

8. ที่​ตรง​นั้น​ถูก​เรียกว่า “ทุ่ง​เลือด” มา​จน​ถึง​ทุก​วันนี้

9. เรื่อง​นี้​ก็​เป็น​ไป​ตาม​ที่​เยเรมียาห์ ผู้​พูด​แทน​พระเจ้า ได้​พูด​ไว้​ว่า“พวก​เขา​เอา​เงิน​สาม​สิบ​เหรียญ ซึ่ง​เป็น​ราคา​ค่า​ตัว​ของ​พระองค์​ที่​คน​อิสราเอล​ตั้ง​ขึ้น

10. ไป​ซื้อ​ที่​นา​ของ​ช่าง​ปั้น​หม้อ ตาม​ที่​องค์​เจ้า​ชีวิต​ได้​สั่ง​ผม​ไว้”

11. เขา​ได้​นำ​พระ​เยซู​ไป​ยืน​อยู่​ต่อหน้า​เจ้าเมือง​ปีลาต เจ้าเมือง​ได้​ถาม​พระองค์​ว่า “แก​เป็น​กษัตริย์​ของ​ชาว​ยิว​หรือ” พระ​เยซู​ตอบ​ว่า “ใช่ อย่าง​ที่​ท่าน​ว่า”

12. แต่​เมื่อ​พวก​หัวหน้า​นักบวช​และพวก​ผู้นำ​อาวุโส​กล่าว​หา​พระองค์ พระองค์​ก็​ไม่​ได้​ตอบ​อะไร

13. แล้ว​ปีลาต​จึง​ถาม​พระองค์​ว่า “เจ้า​ไม่​ได้​ยิน​ข้อ​กล่าว​หา​มาก​มาย​ที่​เขา​ว่า​เจ้า​หรือ”

14. แต่​พระองค์​ไม่​ตอบ​ปีลาต​สัก​คำ ทำ​ให้​ปีลาต​แปลก​ใจ​มาก

15. ใน​ช่วง​เทศกาล​วัน​ปลด​ปล่อย เป็น​ประเพณี​ของ​เจ้าเมือง​ที่​จะ​ให้​ประชาชน​เลือก​ปล่อย​นักโทษ​หนึ่ง​คน

16. ตอน​นั้น​มี​นักโทษ​อื้อฉาว​คน​หนึ่ง​ชื่อ​บารับบัส

17. เมื่อ​ประชาชน​มา​ชุมนุม​กัน​แล้ว ปีลาต ถาม​พวก​เขา​ว่า “อยาก​ให้​เรา​ปล่อย​ใคร บารับบัส หรือ​เยซู ที่​เรียก​กัน​ว่า​พระคริสต์”

18. ปีลาต รู้​ดี​ว่า​ที่​พวก​หัวหน้า​นักบวช​และ​พวก​ผู้นำ​อาวุโส​จับ​พระ​เยซู​ส่ง​มา​ให้​กับ​เขา​นั้น​มัน​เกิด​จาก​ความ​อิจฉา

19. ขณะ​ที่​ปีลาต​นั่ง​อยู่​บน​บัลลังก์​ตัดสิน​คดี ภรรยา​ของ​เขา​ได้​ส่ง​ข้อ​ความ​มา​ให้​เขา​ว่า “อย่า​ไป​ยุ่ง​กับ​ผู้ชาย​ที่​บริสุทธิ์​คน​นี้​เลย เพราะ​เมื่อ​คืน​ฉัน​ฝัน​ร้าย​ถึง​เขา ทำ​ให้​ฉัน​กลุ้ม​ทั้ง​วัน”

20. แต่​พวก​หัวหน้า​นักบวช​และพวก​ผู้นำ​อาวุโส​ได้​ยุยง​ประชาชน​ให้​ขอ​ปีลาต​ปล่อย​บารับบัส และ​ให้​ฆ่า​พระ​เยซู

21. เจ้าเมือง​ถาม​ประชาชน​ว่า “จะ​ให้​ปล่อย​ใคร​ดี​ระหว่าง​สอง​คน​นี้” ประชาชน​ตะโกน​ว่า “บารับบัส”

22. ปีลาต​ถาม​ว่า “แล้ว​จะ​ให้​ทำ​อะไร​กับ​เยซู ที่​คน​เรียก​กัน​ว่า​พระ​คริสต์” พวก​เขา​ทุก​คน​ก็​ตะโกน​ว่า “ตรึง​มัน​ซะ”

23. ปีลาต​ถาม​ว่า “ทำ​ไม เขา​ทำ​ผิด​อะไร​หรือ” แต่​ประชาชน​กลับ​ยิ่ง​ตะโกน​ดัง​ขึ้น​ว่า “ตรึง​มัน​ซะ”

24. เมื่อ​ปีลาต​เห็น​ว่า​เขา​ทำ​อะไร​ไม่​ได้​มาก​กว่า​นี้ และ​เริ่ม​เกิด​ความ​วุ่นวาย​ขึ้น​แล้ว เขา​จึง​เอา​น้ำ​มา​ล้าง​มือ ต่อหน้า​ประชาชน และ​พูด​ว่า “เรา​ไม่​เกี่ยว​กับ​การ​ตาย​ของ​ชาย​คน​นี้ พวก​คุณ​รับผิดชอบ​กัน​เอา​เอง​ก็​แล้ว​กัน”

25. ประชาชน​ทั้ง​หมด​บอก​ว่า “พวก​เรา​และ​ลูกๆ​ของ​เรา จะ​รับผิดชอบ​ต่อ​การ​ตาย​ของ​เขา​เอง”

มัทธิว 27