ยากอบ 3:3-9 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

3. ถ้า​เรา​เอา​บัง‌เหียน​ใส่​ปาก​ม้า​เพื่อ​ให้​พวก‍มัน​เชื่อ‍ฟัง เรา​ก็​สามารถ​บัง‍คับ​มัน​ได้​ทั้ง​ตัว

4. หรือ​ดู​เรือ​ซิ แม้‍ว่า​มัน​จะ​ใหญ่​และ​ถูก​พัด​ให้​แล่น​ไป​ด้วย​ลม​แรง เรือ​เหล่า‍นั้น​ก็​ยัง​ถูก​บัง‍คับ​ด้วย​หาง‍เสือ​เล็กๆ ไป​ใน​ทิศ‍ทาง​ที่​นาย‍ท้าย​ต้อง‍การ​จะ​ให้​ไป

5. ลิ้น​ก็​เช่น‍เดียว‍กัน เป็น​อวัยวะ​เล็กๆ แต่​คุย‍อวด​ใน​เรื่อง​ใหญ่‍โตคิด‍ดู​ซิ ไฟ​เพียง​นิด‍เดียว​แต่​สามารถ​ทำ​ให้​ป่า​ใหญ่​ลุก‍ไหม้​ได้

6. และ​ลิ้น​นั้น​เป็น​ไฟ ลิ้น​เป็น​โลก​ชั่ว‍ร้าย​ที่​ตั้ง​อยู่​ท่าม‍กลาง​อวัยวะ​ต่างๆ ของ​เรา มัน​ทำ​ให้​ทั้ง​กาย​เป็น​มลทิน และ​เผา‍ผลาญ​วง‍จร​ของ​ชีวิต และ​ตัว​มัน​เอง​ก็​ถูก​เผา‍ผลาญ​โดย​ไฟ​นรก

7. เพราะ‍ว่า​สัตว์​ทุก‍ชนิด ทั้ง​นก ทั้ง​สัตว์‍เลื้อย‍คลาน​และ​สัตว์​ใน​ทะเล​นั้น​ทำ​ให้​เชื่อง​ได้ และ​มนุษย์​ทำ​ให้​พวก‍มัน​เชื่อง​มา​แล้ว

8. แต่​ลิ้น​นั้น​ไม่‍มี​มนุษย์​คน​ไหน​สามารถ​ทำ​ให้​เชื่อง​ได้ ลิ้น​เป็น​สิ่ง​ชั่ว‍ร้าย​ที่​อยู่​ไม่​สุข​และ​เต็ม‍ไป‍ด้วย​พิษ‍ร้าย​ถึง​ตาย

9. เรา​สรร‌เสริญ​องค์‍พระ‍ผู้‍เป็น‍เจ้า​และ​พระ‍บิดา​ด้วย​ลิ้น​นั้น และ​เรา​ก็​แช่ง‍ด่า​มนุษย์​ผู้​ที่​พระ‍เจ้า​ทรง​สร้าง​ตาม​พระ‍ฉายา​ของ​พระ‍องค์​ด้วย​ลิ้น​นั้น

ยากอบ 3