1 ซามูเอล 20:26-42 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

26. ใน​วัน‍นั้น​ซา‌อูล​ไม่‍ได้​ตรัส​อะไร เพราะ​ทรง​ดำ‌ริ​ว่า “ดาวิด​คง​มี​เหตุ​บาง‍อย่าง เขา​มี​มลทิน เขา​มี​มลทิน​แน่”

27. แต่​รุ่ง‍ขึ้น​จาก​วัน​ขึ้น‍ค่ำ คือ​วัน‍ที่​สอง ที่​ของ​ดาวิด​ก็​ว่าง​อยู่ และ​ซา‌อูล​ก็​ตรัส​กับ​โย‌นา‌ธาน​ราช‌บุตร​ของ​พระ‍องค์​ว่า “ทำไม​บุตร​เจส‌ซี​ไม่‍ได้​มา​รับ‍ประ‌ทาน​อาหาร ทั้ง​วาน‍นี้​และ​วัน‍นี้”

28. โย‌นา‌ธาน​ทูล​ตอบ​ซา‌อูล​ว่า “ดาวิด​วิง‍วอน​ขอ​ลา​ข้า‍พระ‍บาท​ไป​ยัง​บ้าน​เบธ‌เล‌เฮม

29. เขา​ว่า ‘ขอ​ปล่อย​ข้าพ‌เจ้า​ไป เพราะ​ตระ‌กูล​ของ​ข้าพ‌เจ้า​มี​การ​ถวาย​สัตว‌บูชา​ใน​เมือง และ​พี่‍ชาย​ของ​ข้าพ‌เจ้า​สั่ง​ข้าพ‌เจ้า​ให้​ไป ดัง‍นั้น​ถ้า​ข้าพ‌เจ้า​ได้​รับ​ความ​โปรด‍ปราน​จาก​ท่าน ก็​ขอ​ให้​ข้าพ‌เจ้า​ลา​ไป​เยี่ยม​พวก​พี่‍ชาย​ของ​ข้าพ‌เจ้า’ ด้วย‍เหตุ‍นี้​เขา​จึง​ไม่‍ได้​มา​ที่​โต๊ะ​ของ​พระ‍ราชา”

30. แล้ว​ความ​กริ้ว​ของ​ซา‌อูล​ก็​พลุ่ง​ขึ้น​ต่อ​โย‌นา‌ธาน ตรัส​ว่า “เจ้า ลูก​ของ​หญิง​กบฏ​และ​วิปลาส ข้า​ไม่​รู้​หรือ​ว่า​เจ้า​เลือก​บุตร​เจส‌ซี​มา​เป็น​ความ​อับอาย​แก่​เจ้า และ​แก่​แม่​ผู้​ให้​กำ‌เนิด​เจ้า?

31. ตราบ‍ใด‍ที่​บุตร​เจส‌ซี​มี​ชีวิต​อยู่​ใน​โลก ตัว​เจ้า​หรือ​ราช‌อาณา‌จักร​ของ​เจ้า​ก็​จะ​ตั้ง‍มั่น​ไม่‍ได้ เพราะ‍ฉะนั้น​จง​ใช้​คน​ไป​จับ​เขา​มา​ให้​ข้า เพราะ​เขา​จะ​ต้อง​ตาย​แน่”

32. โย‌นา‌ธาน​จึง​ทูล‍ตอบ​พระ‍ราช‌บิดา​ของ​ท่าน​ว่า “ทำไม​เขา​จะ​ต้อง​ถูก​ฆ่า? เขา​ทำ​อะไร​บ้าง?”

33. แต่​ซา‌อูล​ทรง​พุ่ง​หอก​ใส่​ท่าน เพื่อ​จะ​ฆ่า​ท่าน ดัง‍นั้น​โย‌นา‌ธาน​จึง​ทราบ​ว่า​พระ‍ราช‌บิดา​ของ​ท่าน​ทรง​ตั้ง​พระ‍ทัย​ฆ่า​ดาวิด

34. โย‌นา‌ธาน​จึง​ทรง​ลุก‍ขึ้น​จาก​โต๊ะ​ด้วย​ความ​โกรธ​ยิ่ง‍นัก ไม่‍ได้​เสวย​อาหาร​ใน​วัน‍ที่​สอง​ของ​เดือน​นั้น เพราะ​เศร้า‍ใจ​ด้วย​เรื่อง​ดาวิด เพราะ‍ว่า​พระ‍ราช‌บิดา​ของ​ท่าน​ทรง​เหยียด‍หยาม​ดาวิด

35. พอ​รุ่ง‍เช้า​โย‌นา‌ธาน​ก็​ทรง​ออก​ไป​ที่​ทุ่ง‍นา​ตาม​ที่​นัด‍หมาย​ไว้​กับ​ดาวิด มี​เด็ก​ไป​ด้วย​คน​หนึ่ง

36. และ​ทรง​รับ‍สั่ง​เด็ก​นั้น​ว่า “จง​วิ่ง​ไป​หา​พวก​ลูก‍ธนู​ที่​ฉัน​ยิง​ไป” เมื่อ​เด็ก​นั้น​วิ่ง​ไป โย‌นา‌ธาน​ก็​ทรง​ยิง​ธนู​ลูก​หนึ่ง​ไป​ข้าง‍หน้า​เด็ก​นั้น

37. และ​เมื่อ​เด็ก​นั้น​มา​ถึง​ที่​ที่​ลูก‍ธนู​ซึ่ง​โย‌นา‌ธาน​ทรง​ยิง​ไป​นั้น โย‌นา‌ธาน​ก็​ทรง​ร้อง​ไล่‍หลัง​เด็ก​นั้น​ว่า “ลูก‍ธนู​อยู่​ข้าง‍หน้า​โน้น​ไม่​ใช่​หรือ?”

38. และ​โย‌นา‌ธาน​ทรง​ร้อง​ไล่‍หลัง​เด็ก​นั้น​ว่า “จง​รีบ​ไป​โดย​เร็ว อย่า​หยุด​อยู่” เด็ก​ของ​โย‌นา‌ธาน​ก็​ไป​เก็บ​ลูก‍ธนู และ​กลับ‍มา‍หา​นาย​ของ​เขา

39. แต่​เด็ก​นั้น​ไม่​รู้​เรื่อง โย‌นา‌ธาน​และ​ดาวิด​เท่า‍นั้น​ที่​รู้

40. และ​โย‌นา‌ธาน​ก็​ทรง​มอบ​เครื่อง‍อาวุธ​ของ​ท่าน​ให้​เด็ก​นั้น และ​ตรัส​เขา​ว่า “จง​ไป จง​เข้า​ไป​ใน​เมือง”

41. เมื่อ​เด็ก​นั้น​ไป​แล้ว ดาวิด​ก็​ลุก‍ขึ้น​มา​จาก​ทาง​ด้าน‍ข้าง​ของ​กอง​หิน​ซบ‍หน้า‍ลง​ถึง​ดิน แล้ว​ย่อ​ตัว​ลง​สาม​ครั้ง และ​ทั้ง‍สอง​ก็​จูบ​กัน และ​ร้อง‍ไห้​กัน แต่​ดาวิด​ร้อง‍ไห้​มาก​กว่า

42. โย‌นา‌ธาน​จึง​ตรัส​กับ​ดาวิด​ว่า “จง​ไป​โดย​สวัสดิ‌ภาพ​เถิด เพราะ​เรา​ทั้ง‍สอง​ได้​ปฏิ‌ญาณ​ไว้​แล้ว​ใน​พระ‍นาม​แห่ง​พระ‍ยาห์‌เวห์​ว่า ‘พระ‍ยาห์‌เวห์​จะ​ทรง​เป็น​พยาน​ระหว่าง​ฉัน​กับ​ท่าน และ​ระหว่าง​พงศ์‍พันธุ์​ของ​ฉัน​กับ​พงศ์‍พันธุ์​ของ​ท่าน​สืบ‍ไป​เป็น​นิตย์’ ” ดาวิด​ก็​ลุก‍ขึ้น​จาก​ไป และ​โย‌นา‌ธาน​ก็​ทรง​เข้า​ไป​ใน​เมือง

1 ซามูเอล 20