13. Simon slog läger vid Hadid med slätten framför sig.
14. När Tryfon fick klart för sig att Simon hade efterträtt sin bror Jonatan och höll på att gå till anfall mot honom själv, skickade han budbärare till honom med följande meddelande:
15. »Det är för en skuld till statskassan vi håller din bror Jonatan fången, pengar som han är skyldig kungen för de ämbeten han har innehaft.
16. Skicka därför 100 talenter silver och lämna två av hans söner som gisslan, så att han inte gör uppror mot oss så snart han har sluppit loss. Då skall vi släppa honom.«
17. Simon insåg att detta inte var ärligt menat, men han lät ändå hämta pengarna och pojkarna för att inte väcka fiendskap mot sig bland folket,
18. som skulle kunna säga att Jonatan dött därför att han inte hade skickat pengarna och pojkarna.
19. Han skickade alltså Jonatans söner och de 100 talenterna, men Tryfon svek sitt ord och släppte inte Jonatan.
20. Efter detta närmade sig Tryfon för att tränga in i landet och ödelägga det. Han tog omvägen över Adora med sina trupper, men Simon ledde sin här emot honom överallt där han försökte komma fram.
21. Borgens besättning skickade budbärare till Tryfon och försökte få honom att skyndsamt marschera till dem genom öknen och förse dem med livsmedel.
22. Tryfon satte då hela sitt kavalleri i marschberedskap, men den natten snöade det så våldsamt att han inte kunde komma fram för snöns skull. I stället satte han sig i rörelse mot Gilead.
23. När han närmade sig Baskama lät han döda Jonatan, som också blev begravd där.
24. Därefter gav sig Tryfon på hemväg och tågade bort mot sitt eget land.
25. Simon lät hämta sin bror Jonatans stoft och begravde honom i hans fädernestad Modein.
26. Hela Israel höll stor dödsklagan över honom och sörjde honom under lång tid.
27. Över sin fars och sina bröders grav byggde Simon ett monument så högt att det syntes vida omkring, klätt med polerad sten på både framsidan och baksidan.
28. Han lät resa sju pyramider intill varandra till sin fars, sin mors och sina fyra bröders ära,
29. och han gav dem en konstfull inramning genom att omge dem med höga kolonner. På kolonnerna lät han avbilda troféer till ett odödligt äreminne, och bredvid troféerna utfördes reliefer av fartyg, som alla sjöfarande skulle kunna beundra.
30. Detta gravmonument lät han bygga i Modein, och det finns kvar ännu i dag.
31. Tryfon handlade svekfullt mot den unge kung Antiochos: han dödade honom,
32. övertog hans kungavälde och satte Asiens krona på sitt huvud. Och han vållade landet svår plåga.