Andra Samuelsboken 19:27-37 Bibel 2000 (B2000)

27. Min tjänare har baktalat mig inför min herre konungen. Dock: du är som Guds ängel, gör vad du finner bäst.

28. Hela min släkt hade inget annat än döden att vänta av min herre konungen, men du gav mig plats bland dem som äter vid ditt bord. Med vad rätt skulle jag kunna begära något mer av dig?«

29. Kungen avbröt honom: »Det räcker! Nu bestämmer jag att du och Siva skall dela ägorna.«

30. Mefivoshet svarade: »Han får gärna ta alltsammans, nu när min härskare och konung har kommit välbehållen hem.«

31. Barsillaj från Gilead hade kommit ner från Rogelim och följt kungen till Jordan för att ta avsked av honom när han gick över floden.

32. Barsillaj var mycket gammal, åttio år. Det var han som hade sörjt för kungens uppehälle i Machanajim; han var nämligen mycket förmögen.

33. Kungen sade till honom: »Följ med mig till Jerusalem, så skall jag sörja för dig där.«

34. Men han svarade: »Jag är alldeles för gammal för att gå med dig upp till Jerusalem.

35. Jag är åttio år nu och kan inte längre skilja på bättre och sämre. Inte känner jag smaken på mat och dryck, och inte heller har jag någon glädje av sångare och sångerskor längre. Varför skulle jag då ligga min herre och konung till last i fortsättningen?

36. Jag hade gärna följt med dig över Jordan, men någon belöning skall du inte ge mig.

37. Låt mig vända tillbaka, så att jag får dö i min hemstad, där min far och mor ligger begravda. Men här är din tjänare Kimham, låt honom följa med dig, min herre och konung, och gör för honom vad du finner bäst.« —

Andra Samuelsboken 19