Johanne 20:3-18 BIBELE (SSO89SO)

3. Petrose le morutuwa eo e mong ba tloha, ba ya lebitleng.

4. Bobedi ba bona ba matha hammoho, empa morutuwa eo e mong a siya Petrose ka lebelo, a fihla pele lebitleng.

5. Ha a nyarela, a bona masela a beilwe fatshe, empa a se ke a kena.

6. Simone Petrose a tla a mo setse morao, a kena ka lebitleng, mme a bona masela a le fatshe.

7. Lesela le neng le le hloohong ya hae le ne le se maseleng a mang, empa le ne le phuthilwe le le leng sebakeng se kathoko.

8. Yaba morutuwa eo e mong ya fihlileng pele lebitleng, le yena o a kena, a bona, mme a dumela,

9. hobane ba ne ba eso utlwisise Mangolo a reng eka kgona a tsohe bafung.

10. Jwale barutuwa ba kgutlela hae.

11. Maria wa Magadala o ne a eme kantle, pela lebitla, a ntse a lla. Ha a ntse a lla, a nyarela ka lebitleng.

12. Yaba o bona mangeloi a mabedi a apereng diaparo tse tshweu a dutse, le leng ka hloohong, le leng ka maotong, moo setopo sa Jesu se neng se beilwe teng.

13. A re ho yena: “Mosadi, o llelang?”A re ho wona: “Ba tlositse Morena wa ka, mme ha ke tsebe moo ba mmeileng teng.”

14. Yare ha a rialo, a reteleha, mme a bona Jesu a eme, feela a se ke a tseba hore ke Jesu.

15. Jesu a re ho yena: “Mosadi, o llelang? O batla mang?”Yena, ka ho hopola hore ke molemi wa serapa, a re ho yena: “Monghadi, haeba ke wena ya mo tlositseng, mpolelle moo o mmeileng teng, mme ke tla ya mo nka.”

16. Jesu a re ho yena: “Maria!”A reteleha, a re ho Jesu ka Seheberu: “Rabbuni!” ke ho re: Moruti!

17. Jesu a re ho yena: “O se ke wa ntshwara, hobane ha ke eso nyolohele ho Ntate, empa eya ho bana beso, mme o ba bolelle, o re: <Ke nyolohela ho Ntate, le Ntata lona, Modimo wa ka, le Modimo wa lona!> ”

18. Maria wa Magadala a ya behela barutuwa, a re: “Ke bone Morena!” A bolela le tseo Jesu a mmoleletseng tsona.

Johanne 20