Levitiko 25:3-16 O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma (RSCB)

3. E ono tausaga ‘e te lūlū ai saito i lou fanua, e ono tausaga ‘e te teuteu ai lou tōvine, ma fa‘aputu ai ona fua.

4. A o le fitu o tausaga e fai ma sapati lea e mapu ai le lau‘ele‘ele, o le sapati i le ALI‘I; ‘aua ‘e te lūlū ai ni saito i lou fanua, ‘aua fo‘i ‘e te teuteu ai lou tōvine.

5. O mea e tutupu fua nai lau seleselegāsaito, ‘aua ‘e te seleseleina ‘aua fo‘i ‘e te tau ni fua o lou vine ‘ua lē teua; o le tausaga lea o mapu ai le lau‘ele‘ele.

6. O le sapati o le lau‘ele‘ele e fai lea ma mea e ‘ai ma ‘outou, o oe ma lau ‘au‘auna tane, ma lau ‘au‘auna fafine, ma lē ‘ua fai lau galuega i le totogi, ‘atoa ma le tagata ‘ese o lo‘o āumau ‘iā te oe;

7. ma au manu fanua ‘atoa ma manu o le vao o i lou nu‘u, e fai ma mea o ‘ai o mea uma e tutupu ai.

8. ‘Ia e faitauina tausaga fa‘asapati e fitu, e fitu ni fitu o tausaga; o le ‘ato‘atoa fo‘i o tausaga fa‘asapati e fitu, e fagafulu ma le iva ia tausaga.

9. ‘Ona ili ai lea o le pū ma le leo tele i le aso e sefulu o le fituga masina, i le aso o le togiola, ‘ia ‘outou ili ai le pū i lo ‘outou nu‘u uma lava.

10. ‘Ia ‘outou fa‘asāina le tausaga e limagafulu, ma tala‘i ai le sa‘olotoga i lo ‘outou nu‘u i ē nonofo ai uma lava; e fai lea ma iupelī ‘iā te ‘outou, ma ‘ia ‘outou toe fo‘i atu ta‘ito‘atasi i lona lava fanua, ‘ia ‘outou toe fo‘i atu fo‘i ta‘ito‘atasi i lona lava ‘āiga.

11. O le tausaga e limagafulu e fai lea ma iupelī ‘iā te ‘outou; ‘aua tou te lūlū ai ni saito, pe selesele ai mea e tutupu fua, pe tau ai ni fua o lou vine ‘ua lē teua.

12. Auā o le iupelī lea; e pa‘ia lava ‘iā te ‘outou; o mea e tutupu ai i le fanua ‘ia ‘outou ‘a‘ai ai.

13. O le tausaga fo‘i o lea iupelī e toe fo‘i atu ai ‘outou e ta‘ito‘atasi i lona lava fanua.

14. ‘Āfai fo‘i ‘e te fa‘atau atu se mea i lē lua te tuā‘oi, pe fa‘atau mai se mea ai le lima o lē lua te tuā‘oi, ‘aua tou te fa‘asauā le tasi i le tasi.

15. E tusa ma le faitau o tausaga talu le iupelī ‘ia e fa‘atau mai ai i lē lua te tuā‘oi, e tusa fo‘i ma le faitau o tausaga e fua mai ai, ‘ia fa‘atau mai ai o ia ‘iā te oe;

16. e tusa ma le tele o tausaga ‘ia e fa‘atele ai lona tau, e tusa fo‘i ma le itiiti o tausaga ‘ia e fa‘aitiiti ai lona tau; auā e tusa ma le faitau o fuata e fa‘atau mai e ia ‘iā te oe.

Levitiko 25