Isaia 40:21-31 O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma (RSCB)

21. Tou te lē iloa ‘ea?Tou te le‘i fa‘alogo ‘ea?E le‘i ta‘uina atu ‘ea ‘iā te ‘outou mai le amataga.?Tou te le‘i lagona ‘ea mai le fa‘avaeina o le lalolagi?

22. O ia lē ti‘eti‘e i luga o le fa‘ata‘ali‘oli‘o o le lalolagi,a o ē nonofo ai e tutusa i latou ma sē.O ia lē fofola le lagi e pei o se ‘ie manifinifi;na te fa‘amafolafolaina ai fo‘i e pei o se fale ‘ie e nofo ai.

23. Na te liua ali‘i ia leai;o fa‘amasino o le lalolagi‘ua faia i latou e ia e tusa ma se mea fa‘atauva‘a.

24. ‘Ua lē totōina lava i latou,‘ua lē lūlūina lava ni o latou fua,‘ua lē mau a‘a lava i le ‘ele‘ele lo latou pogai.‘Ua na ‘ona ulafia i latou e ia,‘ona mamago ai lea o i latou,e ‘avea fo‘i i le afā e pei o le tagutugutu o saito.

25. O lenei, po o ai ‘ea tou te fa‘atusa i ai a‘u?Po o ai fo‘i ma te tutusa?‘ua fetalai mai ai lē Pa‘ia.

26. Se‘i tetepa a‘e i luga ma ‘outou va‘ai.Po o ai ‘ea ‘ua na faia nei mea?Na te ta‘ita‘iina mai a latou ‘au ‘ua faitauina;na te vala‘au ‘iā te i latou uma i o latou igoa;‘ona o le tele o lona malosi ma lona mana tele;e leai so latou e lē iloa.

27. Iakopo e, se a le mea ‘e te fai ane ai?Isaraelu e, se a le mea ‘e te fa‘apea ai,“‘Ua lilo lo‘u ala i le ALI‘I,‘ua tu‘ua fo‘i lo‘u fa‘amasinoga e lo‘u Atua?”

28. ‘E te lē iloa ‘ea? ‘E te le‘i fa‘alogo ai ‘ea?O le Atua o le vavau,o le ALI‘I o lē na faia tulu‘iga o le lalolagi.E lē vaivai o ia, e le tigāina fo‘i,e lē masu‘esu‘eina lona mafaufau.

29. Na te avatua le malosi i ē ‘ua vaivai;a o ē ‘ua leai se malosi, na te fa‘atuputele i ai le malosi.

30. E vaivai ma tigāina tama matutua;o taulele‘a fo‘i, e pa‘u‘ū lava i latou.

31. A o ē fa‘atalitali i le ALI‘I,e toe fa‘afouina lo latou malosi.Latou te si‘i a‘e ‘apa‘au e pei o aeto;latou te tamomo‘e, ‘ae lē vaivai;latou te sāvavali, ‘ae lē tigāina.

Isaia 40