Ioane 20:2-14 O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma (RSCB)

2. ‘Ona momo‘e lea o ia, ‘ua alu ‘iā Simona Peteru ma le tasi so‘o sa alofaina e Iesu, ‘ua fai atu ‘iā te i lā‘ua, “‘Ua latou ‘ave‘eseina le Ali‘i i le tu‘ugamau; matou te lē iloa fo‘i le mea ‘ua latou tu‘uina ai o ia.”

3. ‘Ona ō atu lea o Peteru ma le tasi so‘o, ‘ua lā ō atu i le tu‘ugamau.

4. ‘Ua taufetuli i lā‘ua uma; a o le tasi so‘o, ‘ua momo‘e atu ‘ua muamua ‘iā Peteru, ‘ua mua‘i o‘o i le tu‘ugamau.

5. ‘Ua punou o ia, ‘ona iloa ai lea o ‘ie na tanuma‘i ‘ua tu‘u; ‘ae le‘i ulu atu ai o ia.

6. ‘Ona o‘o atu lea o Simona Peteru, sa mulimuli atu ‘iā te ia, ‘ua ulu atu o ia i totonu i le tu‘ugamau, ‘ua va‘ai atu i ‘ie na tanuma‘i ‘ua tu‘u,

7. ma le solosolo sa i lona ao, e le‘i tu‘u fa‘atasi ma ‘ie na tanuma‘i, a ‘ua tu‘u ‘ese, ma ta‘ata‘ai i le tasi mea.

8. ‘Ona ulu atu lea o le tasi so‘o na mua‘i o‘o i le tu‘ugamau, ‘ua va‘ai atu, ‘ona talitonu lea o ia.

9. Auā o ona po ia e le‘i iloa ai e i latou le Tusi, e ao ‘ina ‘ia toetū o ia nai ē ‘ua oti.

10. ‘Ona toe ō lea o ia so‘o i o lā‘ua ‘āiga.

11. A o Maria, ‘ua tu o ia i fafo e lata ane i le tu‘ugamau, ‘ua tagi ai. ‘Ua tagi o ia ma punou i le tu‘ugamau.

12. ‘Ona iloa atu lea e ia o agelu e to‘alua ‘ua ‘o‘ofu i ‘ofu sisina, ‘ua nonofo i le mea na tu‘u ai le tino o Iesu; o le tasi e i ulu, o le tasi e i vae.

13. ‘Ua la fai mai ‘iā te ia, “Funa e, se a le mea ‘e te tagi ai?”‘Ua fa‘apea atu o ia ‘iā te i lā‘ua, “Auā ‘ua latou ‘ave ‘ese lo‘u Ali‘i, ‘ou te lē iloa fo‘i le mea ‘ua latou tu‘uina ai o ia.”

14. ‘Ua ia fai atu na ‘upu, ‘ona fāliu lea i tua; ‘ona iloa atu lea e ia o Iesu ‘ua tu mai; ‘ae le‘i iloa e ia o Iesu lava lea.

Ioane 20