Ioane 11:44-57 O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma (RSCB)

44. ‘Ona alu ai lea i fafo o lē na oti, ‘ua fusifusia ona vae ma ona lima i ‘ie na tanuma‘i, ‘ua fusi fo‘i ona mata i le solosolo. ‘Ona fetalai atu lea o Iesu ‘iā te i latou, “Tatala ia ‘iā te ia, ‘inā tu‘u atu ia e alu.”

45. ‘Ona fa‘atuatua ai lea ‘iā te ia o Iutaia e to‘atele, o i latou ia na ō mai ‘iā Maria, ‘ina ‘ua latou va‘ai atu i mea ‘ua faia e Iesu.

46. A o isi o i latou, ‘ua latou ō atu i le ‘au faresaio, ma fa‘amatala atu ‘iā te i latou mea ‘ua faia e Iesu.

47. ‘Ona fa‘apotopoto lea o le fono o le ‘au ositaulaga sili ma le ‘au faresaio, ‘ua latou fa‘apea ane, “Se a sa tatou mea e fai? Auā ‘ua faia fa‘ailoga e tele e lea tagata.

48. A fai e fa‘apenei ‘ona tatou tu‘u ai pea o ia, e talia o ia e tagata uma lava; e ō mai fo‘i tagata Roma, ‘ona fa‘aumatia lea o la tatou nei mea ‘atoa ma lo tatou nu‘u.”

49. A o le tasi o i latou, o Kaiafa, o le ositaulaga sili o ia i lea lava tausaga, ‘ua fai atu o ia ‘iā te i latou, “Tou te lē iloa lava se mea e tasi;

50. tou te lē mafaufau fo‘i, e aogā ‘iā te i tatou ‘ona oti o le tagata e to‘atasi ma sui o le nu‘u, ‘ina ‘ia lē oti le nu‘u uma lava.”

51. E le‘i fua mai ‘iā te ia ‘ona fai atu o lea mea, a ‘ona o ia o le ositaulaga sili i lea lava tausaga, na ia vavalo ai, o le a maliu Iesu e sui ai le nu‘u.

52. E lē gata fo‘i i le nu‘u, a ‘ia fa‘apotopotoina ‘ia fa‘atasi le fānau a le Atua ‘ua ta‘ape‘ape.

53. Talu fo‘i i lea aso ‘ua latou taupulepule ai e fasioti ‘iā te ia.

54. O le mea lea ‘ua lē toe femaliua‘i fa‘aaliali ai Iesu i tagata o Iutaia, a ‘ua maliu ‘ese o ia i lea mea i le lau‘ele‘ele e lata ane i le vao, i le ‘a‘ai e igoa ‘iā Efaraima, ‘ua nofo ai ma ona so‘o.

55. ‘Ua lata mai le paseka a tagata Iutaia, e to‘atele ‘ua ō a‘e i Ierusalema a o le‘i o‘o i le paseka, ‘ina ‘ia latou fa‘amamā ‘iā te i latou.

56. ‘Ona latou sā‘ili lea ‘iā Iesu, ‘ua fetautalatala‘i fo‘i ‘ina o latou o tutū i le malumalu, “O le a la ‘outou manatu? E lē sau ‘ea o ia i le tausamiga?”

57. Sa tu‘u fo‘i le poloa‘i a le ‘au ositaulaga sili ma le ‘au faresaio, ‘āfai ‘ua iloa e se tasi se mea o i ai o ia, ‘ia fa‘ailoa atu, ‘ina ‘ia latou pu‘e ‘iā te ia.

Ioane 11