Faamasino 16:1-13 O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma (RSCB)

1. ‘Ua alu atu Samasoni i Kasa, ‘ona iloa ai lea e ia o le fafine talitane; ‘ua ia alu ane ‘iā te ia.

2. ‘Ona ta‘uatua lea ‘iā Kasa, ‘ua fa‘apea, “‘Ua sau Samasoni ‘i‘inei,” ‘Ona latou si‘osi‘o ai lea ma lamalama ‘iā te ia ‘ua aoina le po, i le faitoto‘a o le ‘a‘ai; ‘ua ‘atoa le po o fa‘alologo i latou, o lo‘o fa‘apea, “Tatou te fasia o ia pe a malama a‘e le taeao.”

3. ‘Ua ta‘oto Samasoni, ‘ua o‘o i le tulua o po ma ao; ‘ona tula‘i lea o ia i le tulua o po ma ao, ‘ua tago atu i puipui o le faitoto‘a o le ‘a‘ai ma pou e lua, ‘ua na fā‘ia ‘atoa ma le fa‘amau, ‘ua fa‘ae‘e i lona ‘ua, ma ‘ava‘e i le tumutumu o le mauga sa feagai ma Heperona.

4. E mulimuli ane ‘ua ia mana‘o i le fafine i le vanu o Soreka, o Talila lona igoa.

5. ‘Ona ō a‘e lea ‘iā te ia o ali‘i o Filisitia, ‘ua latou fai atu ‘iā te ia, “‘Ia e fa‘aoleole ‘iā te ia, ‘ina ‘ia iloa po o le a lona malosi tele, pe se a fo‘i se mea matou te mālō ai ‘iā te ia, ma fusifusi ‘iā te ia ‘ina ‘ia fa‘atigāina o ia; o i matou fo‘i, matou te ta‘itasi ma avatu ai ‘iā te oe o tupe e tasi le afe ma le selau e tasi.”

6. ‘Ua fai mai Talila ‘iā Samasoni, “Se‘i e ta‘u mai ‘iā te a‘u, po o le a ‘e te malosi tele ai? pe se a fo‘i se mea e fusifusia ai oe ‘ina ‘ia fa‘atigāina oe?”

7. ‘Ua fai atu Samasoni ‘iā te ia, “‘Āfai latou te fusifusia a‘u i maea mata e fitu e le‘i fa‘apopoina, ‘ona vaivai ai lea o a‘u, e ‘avea fo‘i e pei o se tasi tagata.”

8. ‘Ona ‘ava‘e lea ‘iā te ia e ali‘i o Filisitia o maea mata e fitu, e le‘i fa‘apopoina, ‘ua ia fusifusia a‘i o ia.

9. Sa nonofo ma ia i le afeafe o ē lamalama; ‘ua ia fai mai ‘iā te ia, “Samasoni e, ‘ua ō mai ‘iā te oe o Filisitia.” ‘Ona motusi lea e ia o maea e pei ‘ona motusi le manoa lino ‘ua mū i le afi; ‘ua lē iloa po o le a lona malosi.

10. ‘Ua fai mai Talila ‘iā Samasoni, “Fa‘auta, ‘ua e pelogia a‘u, ‘ua e fai mai fo‘i mea pepelo; o lenei, se‘i e ta‘u mai lava ‘iā te a‘u, po o le a e fusifusi a‘i oe.”

11. ‘Ona fai atu lea o ia ‘iā te ia, “‘Āfai e matuā fusifusia a‘u i maea fou, e le‘i fai a‘i se galuega, ‘ona ‘ou vaivai ai lea, e ‘avea fo‘i a‘u e pei o se tasi tagata.”

12. ‘Ona ‘ave lea e Talila o maea fou, ‘ua na fusifusia a‘i o ia, ‘ona fai mai lea o ia ‘iā te ia, “Samasoni e, ‘ua ō mai Filisitia ‘iā te oe.” Sa nonofo i le afeafe o ē lamalama; ‘ona ia motusi ai lea o maea a‘i ona lima e pei o se manoa.

13. ‘Ona fai mai lea o Talila ‘iā Samasoni, “‘Ua o‘o mai i lenei aso ‘ua e pelogia a‘u ma ē fai mai mea pepelo ‘iā te a‘u ‘inā ta‘u mai ia ‘iā te a‘u, pe se a se mea e fusifusia a‘i oe.”‘Ona fai atu lea o ia ‘iā te ia, “‘Āfai ‘e te laga fuafuati e fitu o lo‘u lauulu fa‘atasi ma le ala o le ‘ie.”

Faamasino 16