2 Samuelu 17:6-23 O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma (RSCB)

6. ‘Ona alu ane lea o Usai ‘iā Apisaloma, ‘ua fai mai Apisaloma, ‘iā te ia, ‘ua fa‘apea, “‘Ua fa‘apea mai le fetalaiga a Aitofele; pe tatou te faia ‘ea lenā mea? a leai, fetalai mai ia oe.?”

7. ‘Ua fai atu Usai ‘iā Apisaloma, “E lē lelei le pule na pule ai Aitofele i lenei mea.”

8. ‘Ua fai atu fo‘i Usai, “‘Ua e silafia lava lou tamā ma ona tagata, o toa i latou; o lo‘o tigā o latou loto, pei o le urosa i le vao ‘ua ‘avea lana toloa‘i; o lou tamā fo‘i o le tagata tau o ia, e lē moe o ia fa‘atasi ma le nu‘u;

9. fa‘auta, o lo‘o lafi nei o ia i se tasi lua, po o se tasi mea; a o‘o ‘ina fasia ni o latou i le amataga, ‘ona fa‘apea ane ai lea o i latou o ē fa‘alogo i le tala, ‘‘Ua tō le fasi o le nu‘u ‘ua mulimuli ‘iā Apisaloma.’

10. O le tagata malosi fo‘i, o lona loto ‘ua pei o le loto o le leona, e liu suāvai o ia auā ‘ua iloa e Isaraelu uma, o le toa lava lou tamā, o tagata malolosi fo‘i i latou o lo‘o ‘iā te ia.

11. O lenei, o lo‘u nei manatu, ‘ia matuā fa‘apotopotoina ‘iā te oe Isaraelu uma lava, e pau mai i Tanu e pau mai i Peresepa, e pei o le oneone o le sami ‘ona to‘atele; ma ‘ia e afio atu lava oe i le tau‘a.

12. ‘Ona tatou o‘o atu lea ‘iā te ia i se tasi mea e maua mai ai o ia, tatou te o‘o atu ‘iā te ia, e pei ‘ona totō ifo o le sau i le ‘ele‘ele; ‘ona lē fa‘asaoina ai lea o se to‘atasi, o ia ma tagata uma o lo‘o ‘iā te ia.

13. ‘Ae ‘āfai ‘ua o‘o atu ia i se ‘a‘ai, ‘ona avatua lea e Isaraelu uma i lea ‘a‘ai o maea, tatou te tosoina i le alia, se‘ia o‘o ‘ina lē maua ai lava sina ma‘a.”

14. ‘Ona fai ane lea o Apisaloma ma tagata uma o Isaraelu, “E sili ‘ona lelei o le pule a Usai le Araki i le pule a Aitofele, auā ‘ua finagalo le ALI‘I e fa‘alēaogāina le pule lelei a Aitofele, ‘ina ‘ia fa‘ao‘o e le ALI‘I le malaia ‘iā Apisaloma.”

15. ‘Ona fai atu lea o Usai ‘iā Satoka ma Aviata o ositaulaga, “‘Ua fa‘apea ‘ona pule o Aitofele ‘iā Apisaloma ma toeaina o Isaraelu, ma ‘ua fa‘apea la‘u pule.

16. O lenei, ‘ia ‘a‘au fa‘ata‘alise atu nisi, ma ta‘u atu ‘iā Tavita, ‘ia fa‘apea, ‘‘Aua le aoina oe i le ‘ele‘ele laugatasi i le vao; a ‘ia vave ‘ona e alu atu, ne‘i fa‘aumatia le tupu, ma le nu‘u uma o lo‘o ‘iā te ia.’”

17. Sa nonofo Ionatana ma Aimaasu i Enerokelu, ‘ua alu atu ai le ‘au‘auna fafine e ta‘u atu ‘iā te i lā‘ua; ‘ona la ō atu lea e ta‘u atu i le tupu o Tavita; auā e lē mafai ‘ona la fa‘ailoa atu o i lā‘ua i le ‘a‘ai.

18. A ‘ua iloa i lā‘ua e le tasi taule‘ale‘a, ‘ona ia ta‘u atu lea ‘iā Apisaloma; a ‘ua la vave atu, ma la ō i le fale o le tagata Pauri, sa ‘iā te ia le vai‘eli i lona lotoā, ‘ua la ō ifo ai.

19. ‘Ona avatu lea e le fafine, ma na fofola se mea e ufiufi a‘i le gutu o le vai‘eli, ‘ona folafola lea i ona luga o saito ‘ua oloina; ‘ua lē iloa e se tasi le togafiti.

20. ‘Ona o‘o atu lea o ‘au‘auna a Apisaloma, i le fafine i le fale, ‘ua latou fai mai, “O i fea Aimaasu ma Ionatana?”‘Ua fai mai le fafine ‘iā te i latou, “‘Ua sopo‘ia atu i lā‘ua i le vaitafe.”‘Ua latou sā‘ilia, a ‘ua lē maua, ‘ona latou fo‘i lea i Ierusalema.

21. ‘Ua o‘o ‘ina ‘ua ō i latou, ‘ona ō a‘e lea o i lā‘ua a‘i le vai‘eli; ‘ua la ō ma ta‘u ane i le tupu o Tavita; ‘ua la fa‘apea mai fo‘i ‘iā Tavita, “Tula‘i ia ma ‘outou vave atu i le itū vai, auā na fa‘apea ‘ona pule o Aitofele ‘iā te ‘outou.”

22. ‘Ona tula‘i lea o Tavita ma le nu‘u uma sa ‘iā te ia, ‘ua latou sopo‘ia atu Ioritana. ‘Ua o‘o ‘ina malama a‘e le taeao, ‘ua lē toe ai lava se tasi ‘ua lē sopo‘ia atu Ioritana.

23. ‘Ua iloa e Aitofele ‘ua lē faia lana pule, ‘ona ia fa‘anofoaina lea o lana asini, ‘ua tula‘i ma alu atu i lona fale i lona lava nu‘u; na tofi e ia ana mea i lona ‘āiga, ‘ona noa ai lea o ‘iā te ia, ‘ua oti ai ‘ona tanu ai lea o ia i le tu‘ugamau o lona tamā.

2 Samuelu 17