Joel 4:1-11 Slovenský Ekumenický Biblia (SEB)

1. Veď, hľa, v tých dňoch a v tom čase,keď zmením údel Júdu a Jeruzalema,

2. zhromaždím všetky národy,zavediem ich do Údolia Jehošáfata tam sa budem s nimi súdiťpre môj ľud a pre moje dedičstvo, pre Izrael,pretože ho rozptýlili medzi pohanov,moju krajinu rozkúskovali

3. a o môj ľud losovali.Chlapca dávali za neviestkua dievča predávali za víno,aby mohli piť.

4. Čo ste pre mňa vy, Týrus a Sidon i všetky oblasti Filištínska? Chcete sa mi odplatiť za nejaký skutok? Ak sa chcete odplatiť mne, veľmi rýchlo vrátim odplatu na vaše hlavy.

5. Veď ste pobrali moje striebro a zlato a moje najkrajšie klenoty ste zaniesli do svojich chrámov.

6. Júdovcov a Jeruzalemčanov ste predávali Grékom, aby ste ich odstránili z ich územia.

7. Hľa, ja ich povzbudím k návratu z miesta, na ktoré ste ich predali, a vašu odplatu vrátim na vaše hlavy.

8. Vašich synov a vaše dcéry dám do rúk Júdovcov a oni ich predajú Sabejom, ďalekému národu, lebo Hospodin prehovoril.

9. Rozhláste to medzi národmi, vyhláste svätú vojnu!Prebuďte hrdinov!Nech prídu a vystúpia všetci bojovníci!

10. Prekujte svoje pluhové radlice na mečea svoje vinárske nože na oštepy!Slabý nech povie: Som hrdina!

11. Ponáhľajte sa! Poďte všetky okolité národya zhromaždite sa tam.Priveď ta, Hospodin, svojich hrdinov!

Joel 4