Genezis 49:1-12 Slovenský Ekumenický Biblia (SEB)

1. Potom si Jákob zavolal svojich synov a povedal:Zíďte sa a oznámim vám,čo vás čaká i v ďalekej budúcnosti:

2. zhromaždite sa a počúvajte, Jákobovi synovia,vypočujte svojho otca Izraela!

3. Rúben, ty si môj prvorodený,moja sila a prvotina mojej mužnosti.Oplývaš vznešenosťou, oplývaš silou.

4. Prekypel si ako voda, nebudeš prvý,pretože si vošiel na lôžko svojho otcaa zneuctil si ho. Ľahol si si do mojej postele.

5. Šimeón a Lévi sú bratia,ich zbrane sú nástroje násilia.

6. Nech moja duša nevkročí do ich kruhu,nech sa moja sláva nespája s ich spoločenstvom,lebo v hneve povraždili mužova v svojej roztopašnosti ochromili býky.

7. Nech je prekliaty ich hnev, lebo bol prudký,a ich zúrivosť, lebo bola krutá.Rozdelím ich v Jákobovia rozptýlim v Izraeli.

8. Júda, teba budú chváliť tvoji bratia,tvoja ruka bude na šiji tvojich nepriateľov.Budú sa ti klaňať synovia tvojho otca.

9. Júda je levíča.Od koristi si sa zdvihol, syn môj,leží a odpočíva ako lev a levica;kto ho donúti, aby vstal?

10. Nevzdiali sa žezlo od Júduani vladárska berla od jeho nôh,kým z neho nevzíde vládca,ktorého budú poslúchať národy.

11. Svoje oslíča si priviaže na vinič,oslie mláďa k viničnému kmeňu,vo víne si operie rúchoa v hroznovej krvi svoj plášť.

12. Jeho oči budú tmavšie než víno,zuby belšie než mlieko.

Genezis 49