Genezis 2:1-17 Slovenský Ekumenický Biblia (SEB)

1. Takto boli dokončené nebesia, zem i všetky ich zástupy.

2. Siedmeho dňa Boh dokončil svoje dielo, ktoré konal, a siedmy deň si Boh odpočinul od všetkého, čo utvoril.

3. Boh požehnal siedmy deň a posvätil ho, lebo v ten deň Boh prestal vykonávať celé svoje stvoriteľské dielo, ktoré utvoril.

5. ešte nebol na zemi nijaký poľný ker a nerástla nijaká poľná bylina, lebo Hospodin Boh nezoslal na zem dážď a nebolo ani človeka, ktorý by obrábal zem.

6. Spodná voda však vyvierala zo zeme a zavlažovala celý zemský povrch.

7. Vtedy Hospodin Boh stvárnil človeka, prach zo zeme, a vdýchol mu do nozdier dych života. Tak sa stal človek živou bytosťou.

8. Hospodin Boh vysadil záhradu v Edene na východe a postavil do nej človeka, ktorého stvárnil.

9. Hospodin Boh dal vyrásť zo zeme stromom všetkých druhov, na pohľad lákavým a na jedenie chutným. Uprostred raja dal vyrásť stromu života a stromu poznania dobra a zla.

10. Z Edenu vytekala rieka, aby zavlažovala záhradu. Odtiaľ sa rozdeľovala na štyri hlavné toky.

11. Meno prvého je Píšon; ten obteká celú krajinu Chavíla, kde sa vyskytuje zlato.

12. Zlato tej krajiny je rýdze. Tam sa nachádza bdeliová živica a ónyxový kameň.

13. Meno druhej rieky je Gichón. Tá obteká celú krajinu Kúš.

14. Meno tretej rieky je Tigris. Tá tečie na východ od Asýrie. Štvrtou riekou je Eufrat.

15. Hospodin Boh vzal človeka a umiestnil ho v záhrade Eden, aby ju obrábal a strážil.

16. Hospodin Boh prikázal človekovi: Môžeš jesť zo všetkých stromov záhrady,

17. ale nejedz zo stromu poznania dobra a zla, lebo v deň, v ktorom by si z neho jedol, určite zomrieš.

Genezis 2