Ján 4 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Ježiš a Samaritánka

1. Ako sa teda Pán dozvedel, že farizeji počuli, že Ježiš získava a krstí viac učeníkov ako Ján,

2. hoci Ježiš sám nekrstil, ale Jeho učeníci,

3. opustil Judsko a šiel zase do Galiley.

4. Musel však ísť cez Samáriu.

5. Tak prišiel v Samárii do mesta menom Sychar, blízko pozemku, ktorý Jákob dal synovi Jozefovi.

6. "Tam bola Jákobova studňa. Ježiš, ustatý cestou, sadol si pri studni; a bolo asi poludnie."

7. Tu prišla žena zo Samárie načrieť vody. I povedal jej Ježiš: Daj sa mi napiť!

8. Učeníci odišli totiž do mesta nakúpiť potravu.

9. Povedala Mu žena Samaritánka: Ako môžeš Ty, Žid, pýtať si vody odo mňa, ženy Samaritánky? Židia sa totiž nestýkajú so Samaritánmi.

10. Riekol jej Ježiš: Keby si poznala dar Boží a kto ti hovorí: Daj sa mi napiť, - ty by si Jeho prosila, a On by ti dal živú vodu.

11. Povedala Mu: Pane, ani načieradla nemáš, a studňa je hlboká, odkiaľ máš teda živú vodu?

12. "Či si Ty väčší ako náš otec Jákob, ktorý nám dal túto studňu; aj sám pil z nej i jeho synovia a jeho dobytok?"

13. Ježiš riekol: Každý, kto pije z tejto vody, bude zase žízniť.

14. Kto by však pil z vody, ktorú mu ja dám, nebude žízniť naveky, ale voda, ktorú mu ja dám, bude v ňom prameňom vody prúdiacej k večnému životu.

15. Tu Mu povedala žena: Pane, daj mi tej vody, aby som nežíznila a neprichádzala sem načierať.

16. Riekol jej: Choď, zavolaj si muža a príď sem!

17. "I odpovedala žena: Nemám muža. Ježiš jej riekol: Správne si povedala, že nemáš muža;"

18. "lebo mala si piatich mužov, a ten, ktorého teraz máš, nie je ti mužom; to si správne povedala."

19. Žena mu povedala: Vidím, Pane, že si prorok.

20. Naši otcovia vzývali Boha na tomto vrchu, ale vy hovoríte, že v Jeruzaleme je miesto, kde treba vzývať Boha.

21. Odpovedaj jej Ježiš: Ver mi, žena, že prichádza hodina, keď ani na tomto vrchu, ani v Jeruzaleme nebudete vzývať Otca.

22. "Vy vzývate, čo nepoznáte; my vzývame, čo poznáme; lebo spasenie je zo Židov."

23. "Ale prichádza hodina, a už je tu, keď praví ctitelia budú vzývať Otca v duchu a v pravde; veď aj Otec takýchto ctiteľov chce mať."

24. Boh je duch, a tí, čo Ho vzývajú, musia Ho vzývať v duchu a v pravde.

25. "Žena Mu povedala: Viem, že prichádza Mesiáš, ktorý sa volá Kristus; keď Ten príde, oznámi nám všetko."

26. Riekol jej Ježiš: Ja som to, ktorý rozprávam s tebou.

27. "Vtom prišli Jeho učeníci a divili sa, že sa zhovára so ženou; ale ani jeden nepovedal: Čo sa jej spytuješ? alebo: Čo s ňou hovoríš?"

28. Žena nechala teda tam nádobu, odišla do mesta a hovorila ľuďom:

29. "Poďte sa pozrieť na človeka, ktorý mi povedal všetko, čo som robila; či to nie je Kristus?"

30. I vyšli z mesta a prišli k Nemu.

31. Medzitým Ho učeníci prosili: Majstre, jedz!

32. On však povedal: Ja mám jesť pokrm, o ktorom vy neviete.

33. Tu si povedali učeníci medzi sebou: Či Mu niekto doniesol jesť?

34. Ježiš im povedal: Mojím pokrmom je činiť vôľu Toho, ktorý ma poslal, a dokonať Jeho dielo.

35. Či sami nevravíte, že ešte štyri mesiace, a príde žatva? Ajhľa, hovorím vám, pozdvihnite oči a hľaďte na polia, že sa zabeleli k žatve.

36. Žnec už dostáva mzdu a zbiera úrodu pre večný život, aby sa rozsievač i žnec spolu radovali.

37. V tomto je totiž pravdivé slovo, že iný rozsieva a iný žne.

38. "Ja som vás poslal žať, kde ste nepracovali; iní pracovali, a vy ste vstúpili do ich práce."

39. A mnohí Samaritáni z tohto mesta uverili v Neho pre slovo ženy, ktorá svedčila: Všetko mi povedal, čo som robila.

40. "Keď teda prišli k Nemu Samaritáni, prosili Ho, aby pobudol u nich; i zostal tam dva dni."

41. A ešte viac ich uverilo pre Jeho slovo

42. a povedali žene: Už nielen pre tvoje slovo veríme, lebo sami sme počuli a vieme, že tento je naozaj Spasiteľ sveta.

Uzdravenie syna kráľovského

43. Po dvoch dňoch odišiel odtiaľ do Galiley.

44. Lebo sám Ježiš sa osvedčil: Nemá prorok cti vo svojej otčine.

45. "Keď teda prišiel do Galiley, prijali Ho Galilejci, lebo videli všetko, čo činil v Jeruzaleme na slávnostiach; aj oni totiž prišli na slávnosti."

46. Tak prišiel zase do Kány Galilejskej, kde z vody urobil víno. Tam bol kráľovský úradník, ktorému syn bol chorý v Kafarnaume.

47. Keď počul, že Ježiš prišiel z Judska do Galiley, šiel k Nemu a prosil Ho, aby mu prišiel uzdraviť syna, lebo už umieral.

48. I riekol mu Ježiš: Keby ste nevideli znamenia a zázraky, neverili by ste.

49. Odpovedal Mu kráľovský úradník: Poď, Pane, kým mi dieťa neumrie.

50. Riekol mu Ježiš: Choď, syn ti žije. A uveril ten človek slovu, ktoré mu Ježiš povedal, a šiel.

51. Keď bol ešte na ceste, vyšli mu naproti sluhovia a povedali: Žije ti dieťa.

52. Spýtal sa ich teda na hodinu, v ktorú sa mu uľavilo. Povedali: Včera popoludní o siedmej mu prestala horúčka.

53. Tu poznal otec, že to bolo práve v hodinu, v ktorú mu Ježiš povedal: Syn ti žije. I uveril on a celá jeho domácnosť.

54. Toto bolo zase druhé znamenie, ktoré učinil Ježiš, keď prišiel z Judska do Galiley.